傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

火攻篇

作者:孫武 全集:孫子兵法 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò) [挑錯(cuò)/完善]

孫子曰:凡火攻有五:一曰火人,二曰火積,三曰火輜,四曰火庫(kù),五曰火隊(duì)。行火必有因,煙火必素具。發(fā)火有時(shí),起火有日。時(shí)者,天之燥也;日者,月在箕、壁、翼、軫也。凡此四宿者,風(fēng)起之日也。

凡火攻,必因五火之變而應(yīng)之。火發(fā)于內(nèi),則早應(yīng)之于外?;鸢l(fā)兵靜者,待而勿攻,極其火力,可從而從之,不可從而止?;鹂砂l(fā)于外,無(wú)待于內(nèi),以時(shí)發(fā)之?;鸢l(fā)上風(fēng),無(wú)攻下風(fēng)。晝風(fēng)久,夜風(fēng)止。凡軍必知有五火之變,以數(shù)守之。

故以火佐攻者明,以水佐攻者強(qiáng)。水可以絕,不可以?shī)Z。夫戰(zhàn)勝攻取,而不修其功者兇,命曰費(fèi)留。故曰:明主慮之,良將修之。非利不動(dòng),非得不用,非危不戰(zhàn)。主不可以怒而興師,將不可以慍而致戰(zhàn);合于利而動(dòng),不合于利而止。怒可以復(fù)喜,慍可以復(fù)悅;亡國(guó)不可以復(fù)存,死者不可以復(fù)生。故明君慎之,良將警之,此安國(guó)全軍之道也。

關(guān)鍵詞:孫子兵法

解釋翻譯
[挑錯(cuò)/完善]

孫子說(shuō):火攻有五種目標(biāo):一是焚燒敵軍的人馬,二是焚燒敵軍的糧草積聚,三是焚燒敵軍的輜重,四是焚燒敵軍的倉(cāng)庫(kù),五是焚燒戰(zhàn)陣隊(duì)形。實(shí)施火攻必須具備一定的條件,發(fā)火器材必須經(jīng)常準(zhǔn)備好。發(fā)火還要選擇有利的時(shí)候,起火要選準(zhǔn)有利的日期。所謂有利的時(shí)候,指的是天氣干燥;所謂有利的日期,指月亮運(yùn)行到“箕”、“壁”、“翼”、“軫”4個(gè)星宿的位置,凡是月亮運(yùn)行到這4個(gè)星宿位置時(shí),就是起風(fēng)的日子。

凡用火攻,必須根據(jù)上述五種火攻所造成的情況變化,適時(shí)地運(yùn)用兵力加以策應(yīng)。從敵人內(nèi)部放火,就要及早派兵從外面策應(yīng)?;鹨褵穑鴶耻娙阅鼙3宙?zhèn)靜的,要觀察等待,不要馬上進(jìn)攻,等火勢(shì)燒到最旺的時(shí)候,視情況可以進(jìn)攻就進(jìn)攻,不可以進(jìn)攻就停止?;鹨部梢詮耐饷娣?,那就不必等待內(nèi)應(yīng),只要時(shí)機(jī)和條件成熟就可以放火。火發(fā)于上鳳,不可從下風(fēng)進(jìn)攻。白天風(fēng)刮久了,夜晚風(fēng)就會(huì)停止。軍隊(duì)必須懂得五種火攻方法的變化運(yùn)用,等候具備條件,然后實(shí)施火攻。

用火來(lái)輔助進(jìn)攻的,明顯地容易取勝;用水來(lái)輔助進(jìn)攻的,攻勢(shì)可以加強(qiáng)。水可以斷絕敵人的聯(lián)系,卻不能燒毀敵人的蓄積。

凡打了勝仗,攻取了土地、城池,而不能夠鞏固勝利,是危險(xiǎn)的,這就叫做“費(fèi)留”。因此明智的國(guó)君一定要慎重地考慮這個(gè)問(wèn)題,優(yōu)秀的將帥必須認(rèn)真處理這個(gè)問(wèn)題。不是對(duì)國(guó)家有利,就不要采取軍事行動(dòng),沒有取勝的把握,就不要隨便用兵,不到危急緊迫之時(shí),就不要輕易開戰(zhàn)。國(guó)君不可憑一時(shí)的惱怒而興兵打仗,將帥不可憑一時(shí)的怨憤而與敵交戰(zhàn)。符合國(guó)家利益就行動(dòng),不符合國(guó)家利益就停止。惱怒可以重新歡喜,怨憤可以重新高興,國(guó)亡了就不能再存,人死了不能再活。所以明智的國(guó)君對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)問(wèn)題一定要慎重,良好的將帥對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)問(wèn)題一定要警惕,這是安定國(guó)家和保全軍隊(duì)的關(guān)鍵!

注釋出處
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) m.duncanbcholidayhome.com]

火人:火,作動(dòng)詞用,意為燒火、放火。人,此指人馬?;鹑?,放火焚燒敵軍的人馬。

火積:積,積蓄、積藏,這里指積藏的軍用糧草?;鸱e,放火焚燒敵軍積藏的糧草。

火輜:輜,輜重包括武器、兵車,以及各種軍用器械。火輜,放火焚燒敵軍的各種軍用物資。

月在箕、壁、翼、軫:月,星宿、星座。中國(guó)古代天文學(xué)家認(rèn)為天空有二十八星宿,這箕、壁、翼、軫就是其中的四座。月在箕、壁、翼、軫,這里指當(dāng)月亮運(yùn)行經(jīng)過(guò)箕、壁、翼、軫這四座的日子。

必因五火之變而應(yīng)之:因,依據(jù)。五火之變,這里指火人、火積、火輜、火庫(kù)、火隊(duì)五種火攻形式所引起的敵情變化。應(yīng),相應(yīng)、策應(yīng)。必因五火之變而應(yīng)之,必須依據(jù)五種火攻形式所引起的敵情變化分別采取相應(yīng)的配合措施。

火發(fā)于內(nèi):內(nèi),指敵軍營(yíng)內(nèi)?;鸢l(fā)于內(nèi),在敵軍軍營(yíng)里放火。

則早應(yīng)之于外:早,提早。早應(yīng)之于外,提前從外部策應(yīng)。

火發(fā)兵靜者:兵,指敵軍?;鸢l(fā)兵靜者,火已燃起但敵軍依然表現(xiàn)鎮(zhèn)靜。

待而勿攻:要耐心等待而不應(yīng)急于進(jìn)攻。

火發(fā)上風(fēng):上風(fēng)相對(duì)于下風(fēng)而言,指火焰起時(shí),煙霧飛行的順風(fēng)方向。火發(fā)上風(fēng),在上風(fēng)方向起了火。

凡軍必知有五火之變:凡是用兵的人都必須懂得有五種火攻形式及其所引起的敵情變化。

以數(shù)守之:數(shù),規(guī)律、法則,這里指氣象變化的規(guī)律。以數(shù)守之,指按照氣象變化的規(guī)律,等待火攻的時(shí)機(jī)。

以火佐攻者明:以火攻作為向敵人進(jìn)攻的輔助方法效果很明顯。

以水佐攻者強(qiáng):用水攻的方法輔助進(jìn)攻,就能使攻勢(shì)大大增強(qiáng)。

水可以絕:用水攻的方法可以隔斷敵軍的聯(lián)系或者斷絕敵軍的糧道。

不可以?shī)Z:用火攻的方法可以燒毀掉敵軍的人馬和物資。

用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日瞿汝稷 宋綬 黃巢 李樸 華巖 言偃 牛毛細(xì)雨 源深流長(zhǎng) 使心用腹 高堂大廈 螳螂奮臂 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首送元二使安西 / 渭城曲 藺相如完璧歸趙論 卜算子·黃州定慧院寓居作 十五從軍行 / 十五從軍征 陳情表 論語(yǔ)七則 色盛者驕,力盛者奮,未可以語(yǔ)道也。 紛紛暮雪下轅門,風(fēng)掣紅旗凍不翻。 落霞與孤鶩齊飛,秋水共長(zhǎng)天一色。 泰山不要欺毫末,顏?zhàn)訜o(wú)心羨老彭。 海畔尖山似劍铓,秋來(lái)處處割愁腸。 此身合是詩(shī)人未?細(xì)雨騎驢入劍門。

火攻篇原文解釋翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 m.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)