出其所不趨,趨其所不意。行千里而不勞者,行于無(wú)人之地也。攻而必取者,攻其所不守也;守而必固者,守其所不攻也。故善攻者,敵不知其所守;善守者,敵不知其所攻。微乎微乎,至于無(wú)形;神乎神乎,至于無(wú)聲,故能為敵之司命。進(jìn)而不可御者,沖其虛也;退而不可追者,速而不可及也。故我欲戰(zhàn),敵雖高壘深溝,不得不與我戰(zhàn)者,攻其所必救也;我不欲戰(zhàn),雖畫地而守之,敵不得與我戰(zhàn)者,乖其所之也。
關(guān)鍵詞:虛實(shí)篇,孫子兵法
在敵人無(wú)法緊急救援的地方出擊,在敵人意想不到的條件下進(jìn)攻。行軍千里而不勞頓的原因,是行進(jìn)在敵人無(wú)設(shè)防的地方;進(jìn)攻而必取的原因,是進(jìn)攻敵人不能固守的地方;防守而一定穩(wěn)固,是在敵人不可能進(jìn)攻的地方防守。因而,善于進(jìn)攻的人,敵人不知該于何處設(shè)防;善于防守的人,敵人不知該于何處進(jìn)攻。微妙啊,微妙啊,達(dá)到了無(wú)形可窺的境界;神奇啊,神奇啊,以至于不露一絲聲息的程度,因而能成為敵人命運(yùn)的主宰者。進(jìn)攻而敵方不可抵御,那是沖擊在敵人的薄弱環(huán)節(jié);撤退而敵人不可追及,那是行動(dòng)神速,敵人追之不及。我想與敵交戰(zhàn),雖然敵人高筑防御工事也不得不出來(lái)與我交戰(zhàn),是因?yàn)槲夜羲厝灰仍牡胤?;我不想同敵交?zhàn),只要在地上畫個(gè)界線便可守住,敵人無(wú)法與我交鋒,是因?yàn)槲以O(shè)法調(diào)動(dòng)它,使它背離所要進(jìn)攻的方向。