傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

南陵五松山別荀七

唐代 / 李白
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

君即潁水荀,何慚許郡賓。

相逢太史奏,應(yīng)是聚寶人。

玉隱且在石,蘭枯還見春。

俄成萬里別,立德貴清真。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 m.duncanbcholidayhome.com]

君即如漢時(shí)潁川之荀淑,與許郡陳寔相比又有何慚呢!

你我相逢于此,定有太史奏稱有賢人相聚。

玉雖隱身仍從石中可見,蘭花枯謝還會(huì)再見到春天。

須臾之間你我將分手遠(yuǎn)別,望君樹立明德以樸素淡泊為貴。

注釋解釋

六即:《唐詩類苑》作“軒昂”。王琦按:“六”字,疑是草書“君”字之訛。潁水:淮河最大支流,自河南流入安徽西北部入淮河。潁水荀:謂荀淑。淑字季和,東漢潁川潁陰人,安帝時(shí)征拜郎中,再遷為當(dāng)途長。

許郡賓:謂陳寔。陳寔?zhàn)种俟?,東漢潁川許人。曾為聞喜長,再遷太丘長。年八十四而卒于家。事見《后漢書》傳。此亦以陳寔喻荀七。

俄:不久,旋即。

立德:樹立德業(yè)。清真:純潔質(zhì)樸,樸素淡泊。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

李白 : 李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》...[詳細(xì)]

李白的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

南陵五松山別荀七古詩原文翻譯-李白

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 m.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)