傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

天清遠(yuǎn)峰出,水落寒沙空。

唐代 / 李白
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代李白的《峴山懷古》

訪古登峴首,憑高眺襄中。

天清遠(yuǎn)峰出,水落寒沙空。

弄珠見游女,醉酒懷山公。

感嘆發(fā)秋興,長松鳴夜風(fēng)。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 m.duncanbcholidayhome.com]

登臨峴山頂,尋找游覽古跡,凌空看襄陽。

天氣晴和,遠(yuǎn)處山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷遼闊。

看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加懷念西晉時(shí)的征南將軍山簡。

看秋風(fēng)蕭瑟而興嘆,高大的松樹也在秋夜里風(fēng)中嗚咽:事業(yè)何時(shí)有成。

注釋解釋

峴首:在襄陽城南數(shù)里處。依次由南向西有峴中、峴尾之說。憑高:登臨高處。襄中:指襄陽城一帶。李白登上峴山遠(yuǎn)望襄陽城一帶。

“天清”二句:李白的視線是從西南諸峰移向西北而又動(dòng)望的,即可能是由望楚山移向魚梁洲的。

游女:指萬山腳下的解佩渚的傳說,即鄭交甫與漢水女神之事。山公:即山簡。

秋興:因秋日而感懷。

作者介紹

李白 : 李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》

李白的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

天清遠(yuǎn)峰出,水落寒沙空。-原文翻譯-李白

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 m.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號