傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

人迷洞庭水,雁度瀟湘煙。

唐代 / 李白
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代李白的《郢門(mén)秋懷》

郢門(mén)一為客,巴月三成弦。朔風(fēng)正搖落,行子愁歸旋。

杳杳山外日,茫茫江上天。人迷洞庭水,雁度瀟湘煙。

清曠諧宿好,緇磷及此年。百齡何蕩漾,萬(wàn)化相推遷。

空謁蒼梧帝,徒尋溟海仙。已聞蓬海淺,豈見(jiàn)三桃圓。

倚劍增浩嘆,捫襟還自憐。終當(dāng)游五湖,濯足滄浪泉。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) m.duncanbcholidayhome.com]

來(lái)到荊州客旅,到今天已經(jīng)一個(gè)多月了,月亮也變換三次姿勢(shì)——上弦下弦,如同小船來(lái)回蕩。

現(xiàn)在北風(fēng)正緊,樹(shù)木落葉蕭蕭,出門(mén)在外不容易,想回家了。

山外的太陽(yáng)是那么遙遠(yuǎn),江上的天空是如此空曠,沒(méi)有依靠的感覺(jué)真不是好滋味。

洞庭湖水使人著迷,秋歸的大雁也乘著云霧來(lái)到瀟湘洞庭。

這里幽靜清曠,是個(gè)修真養(yǎng)性的好地方,我的愛(ài)好經(jīng)歷多年也沒(méi)有改變。

人生百年,變化萬(wàn)千,綿綿不斷。

此行既沒(méi)有尋找到仙人,也沒(méi)有感受到舜帝靈魂的昭示。

滄海桑田,你可見(jiàn)到海水變淺?你可見(jiàn)到王母的仙桃已經(jīng)成熟了三回?一回就需要經(jīng)歷三千年!

仙人在那里?找你找得太辛苦,捫胸倚劍,仰天長(zhǎng)嘆,顧影自憐。

我仍然要游走遍大地,游遍江河湖海,做個(gè)自由的隱士,濯足滄浪。

注釋解釋

郢門(mén),即荊門(mén)也。唐時(shí)為峽州夷陵郡,其地臨江,有山曰荊門(mén),上合下開(kāi),有若門(mén)象。故當(dāng)時(shí)文士概稱(chēng)其地曰荊門(mén),或又謂之郢門(mén)。西通巫、巴,東接云夢(mèng),歷代常為重鎮(zhèn)。

吳均詩(shī):“別離未幾日,高月三成弦?!?p>《楚辭·九辯》:“蕭瑟兮草木搖落而變衰?!?p>劉向《九嘆》:“日杳杳以西頹?!?p>《后漢書(shū)》:仲長(zhǎng)統(tǒng)欲卜居清曠,以樂(lè)其志。

梁昭明太子《陶靖節(jié)集序》:“處百齡之內(nèi),居一世之中?!?p>《莊子》:“若人之形,萬(wàn)化而未始有極也?!?p>吳均詩(shī):“欲謁蒼梧帝,過(guò)問(wèn)沅湘姬。”

《十洲記》:蓬萊山,對(duì)東海之東北岸,周回五千里,外別有圓海繞山。圓海水正黑,而謂之冥海也。無(wú)風(fēng)而洪波百丈,不可得往來(lái)。上有九老丈人九天真王宮,蓋太上真人所居,惟飛仙能到其處耳。

《神仙傳》:麻姑云:“向到蓬菜,水又淺于往日。”

《漢武故事》:東郡送一短人,長(zhǎng)五寸,衣冠具足。上疑其精,召東方朔至,朔呼短人曰:“巨靈,阿母還來(lái)否?”短人不對(duì)。因指謂上:“王母種桃,三千年一結(jié)子,此兒不良,已三過(guò)偷之。失王母意,故被謫來(lái)此?!鄙洗篌@,始知朔非世中人也。

江淹詩(shī):“倚劍臨八荒。”

宋之問(wèn)詩(shī):“捫心空自憐。”

作者介紹

李白 : 李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩(shī)人,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇,有《李太白集》

李白的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日瞿汝稷 宋綬 黃巢 李樸 華巖 言偃 牛毛細(xì)雨 源深流長(zhǎng) 使心用腹 高堂大廈 螳螂奮臂 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首送元二使安西 / 渭城曲 藺相如完璧歸趙論 卜算子·黃州定慧院寓居作 十五從軍行 / 十五從軍征 陳情表 論語(yǔ)七則 色盛者驕,力盛者奮,未可以語(yǔ)道也。 紛紛暮雪下轅門(mén),風(fēng)掣紅旗凍不翻。 落霞與孤鶩齊飛,秋水共長(zhǎng)天一色。 泰山不要欺毫末,顏?zhàn)訜o(wú)心羨老彭。 海畔尖山似劍铓,秋來(lái)處處割愁腸。 此身合是詩(shī)人未?細(xì)雨騎驢入劍門(mén)。

人迷洞庭水,雁度瀟湘煙。-原文翻譯-李白

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 m.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)