傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

繼絕世,舉廢國,治亂持危,朝聘以時,厚往而薄來,所以懷諸侯也。

作者:佚名 全集:中庸 來源:網(wǎng)絡(luò) [挑錯/完善]

繼絕世,舉廢國,治亂持危,朝聘以時,厚往而薄來,所以懷諸侯也。

關(guān)鍵詞:中庸

解釋翻譯
[挑錯/完善]

  你們要講中國文化的國際思想、世界思想,代表我們這個民族的,幾千年的精神就在這里。“繼絕世”,人家國家要亡了,幫忙他復(fù)起,不使它斷絕,不使他絕后。人家世界上別的民族也許要想消滅別人的民族、消滅別人的國家,自己稱霸。中華民族的國家民族的思想不是。我要存在,所以希望世界上一切的民族、一切的國家、一切人民永遠平安下去。所以“繼絕世”,哪一個人家家庭要絕后了、國家要滅亡了,幫助他,不能使他滅亡。

  “舉廢國”,乃至周代文化,古代有些國家、上古的國家已經(jīng)廢了,沒有了,歷史上有這個名稱,已經(jīng)沒有這個國家了;可是當(dāng)我們周武王統(tǒng)一中國以后,周公、姜太公連封了三百多個國家,有許多幾百年前都沒有了,找出他的后人來,把他輔助起來。所以“舉廢國”。所以中國人做人有時候別人(親戚、朋友、鄰居)家庭有危難的時候,為朋友不遠千里萬里跑去幫忙朋友家里,使他興旺。這個在古人很多,現(xiàn)在很少。所以“繼絕世,舉廢國”。

  “治亂持危。”人家的國家有內(nèi)亂了,我們在過去春秋戰(zhàn)國前后看得很多,我們國家就派兵去了。不像別人派兵去是趁火打劫,我們派兵去了以后,制(止平)定人家國家的內(nèi)亂,“叫你們選一個好的皇帝上來。”好了,退兵,回來。(這是)中國文化。“持危”,看到人家國家有危險,以軍事行動幫助人家,安定了,回來。

  “朝(chao2)聘以時。”所以我經(jīng)常同外國朋友講,中國文化這個民族在國際上用兵用軍事歷代都是蝕本的生意。幫助人家國家安定了,然后沒有侵略人家土地的野心,也沒有想侵占人家市場經(jīng)濟上的野心。退兵回來,只有一個:年年進貢,歲歲來朝。每一個國家所以每一年,或者是遠一點隔三年。當(dāng)年的琉球、朝鮮、越南、暹邏(就是泰國)等等,是“萬國衣冠拜冕旒”。有些都“重譯來朝”,所謂重譯,因為言語文字不通嘛!譬如歐洲、中東有些國家過來,先要通過靠他的國家附近文字相通的翻譯一道;翻譯一道了,再到中國來,又要經(jīng)過第三道的翻譯;三種語言翻過來才懂他的意思,這叫重譯來朝。但是你查我們的歷史上,外國人來朝貢的時候,我們賠本賠得很厲害!南洋送進來麒麟,實際是什么?長頸鹿,他叫麒麟。來了幾條麒麟或者弄幾個猩猩、大猴子,送進來以后,再弄些香蕉、土貨,那當(dāng)然保持也很困難了,一路下來,南方來的一到了廣州,廣州的地方政府就要接待了。是朝貢的,給皇帝的,那要命!派兵派人一路護送,加重,那個時候唐朝的首都在長安在咸西,從廣州要走好幾個月。楊貴妃吃荔枝,馬都跑死了多少啊!“一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。”那個馬一天盡量跑死拉倒!這個馬死了,趕快裝在另一個馬背上,一路接下去,就是為了吃這個荔枝。你看朝貢也是這樣哦!有些外邦來的東西、外國來的干使節(jié)的,那不曉得損失多大!然后在我們的首都,中央政府招待個把、兩三個月以后,重重地賞賜,慢慢送回去。在歷史上這些記載的資料你看可以寫一部專書,非常多。有些派到中國來的大使們甚至于不想回去了,也很多。大家在這一部分的歷史很少留意去研究它。所以“厚往而薄來”。

  所以中國過去講人情的道理,你給人家送禮也是這樣,禮物希望人家送過來簡單,意思意思;還禮給人家可不能意思意思,“厚往”,要多、要加倍。所以說“厚往而薄來”。“所以懷諸侯也。”現(xiàn)在我們不同嘍,送禮來你最好越多越好,還禮就是馬馬虎虎吧!甚至于說再等一下再說。這個社會文化實在變動變得很厲害。

繼絕世,舉廢國,治亂持危,朝聘以時,厚往而薄來,所以懷諸侯也。原文解釋翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 m.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號