傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

后庭花·擬古

元代 / 邵亨貞
古詩原文
[挑錯/完善]

銅壺更漏殘,紅妝春夢闌,江上花無語,天涯人未還。倚樓閑,月明千里,隔江何處山。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 m.duncanbcholidayhome.com]

銅壺更漏快要滴盡了,紅妝佳人從春夜夢中醒來。江上的花默默無語,心上人遠在天涯尚未歸還。倚樓閑望,在明月千里之外,在江的那邊是望不到盡頭的遠山。

注釋解釋

后庭花:仙呂宮曲牌名。

銅壺:古代的計時器,以銅壺盛水,晝夜滴漏,以刻度為計,稱為“漏”。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

以思婦為題材的作品,自漢樂府以來,詩詞中為數(shù)不少。這首以“擬古”為題的散曲小令當(dāng)是模仿這類作品的。它刻了一個居住在江邊樓頭的女子思念遠人的情景。所思念的遠人當(dāng)是她的丈夫,如系戀人,感情大約不是這樣明朗而單純的。此曲中思婦的感情是濃烈的,但作者卻將它化濃為淡。花、樓、明月、遠山,形象色彩都是不鮮明的,思念也似有若無。但讀過之后,誰都會被這少婦的情思縈繞,久久難以釋懷。

作者介紹
[挑錯/完善]

邵亨貞 : 邵亨貞 元代文學(xué)家。字□孺,號清溪。云間(今上海松江)人。曾任松江訓(xùn)導(dǎo)。邵亨貞生當(dāng)元、明之際,入明后生活近30年。終于儒官,足跡不出鄉(xiāng)里。著有《野處集》4卷、《蟻術(shù)詩選》1卷、...[詳細]

邵亨貞的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

后庭花·擬古古詩原文翻譯賞析-邵亨貞

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 m.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號