傳播國學經典

養(yǎng)育華夏兒女

蝶戀花·送春

宋代 / 劉鉉
古詩原文
[挑錯/完善]

人自憐春春未去。萱草石榴,也解留春住。只道送春無送處。山花落得紅成路。

高處鶯啼低蝶舞。何況日長,燕子能言語。會與光陰相客主。晴云又卷西邊雨。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 m.duncanbcholidayhome.com]

樓外的垂楊千絲萬縷,似乎想借此系住已然遠去的春日。在那和風而舞的楊柳,仿佛想要隨春而去,找到春天的歸宿。

春殘之時,花落草長,鮮綠覆滿山川。只聽到遠處杜鵑鳥的凄厲叫聲。杜鵑即使無情,也在悲鳴春去的人間之苦啊。進酒贈春,春卻依舊漠然而去,只是到了黃昏時候,落下一片漫天的大雨。

注釋解釋

①猶自:仍然。

②“綠滿”句:在漫山遍野茂密的叢林中聽見了杜鵑的叫聲。

③“莫也”句:(鳥兒)莫非也因為人間的愁苦而憂愁嗎?苦:又作“意”。

④瀟瀟雨:暴雨、急雨。瀟瀟是雨聲。

作者介紹
[挑錯/完善]

劉鉉 : 劉鉉(1394—1458)字宗器,別號假庵,長洲(今江蘇蘇州)人。永樂十七年以善書征入翰林,筆法溫媚,推重一時。次年中順天府舉人,授中書舍人,預修三朝實錄,歷教習庶吉士,景帝立,歷...[詳細]

劉鉉的古詩
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

蝶戀花·送春古詩原文翻譯-劉鉉

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 m.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號