傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

普天樂·浙江秋

元代 / 姚燧
古詩原文
[挑錯/完善]

浙江秋,吳山夜。

愁隨潮去,恨與山疊。

寒雁來,芙蓉謝。

冷雨青燈讀書舍,怕離別又早離別。

今宵醉也,明朝去也,寧奈些些。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 m.duncanbcholidayhome.com]

錢塘江邊,吳山腳下,正值清秋之夜。離愁隨江奔涌去,別恨似吳山重重疊疊。北雁南來,荷花凋謝。清冷的秋雨,燈盞的青光,更增添了書齋的凄涼、寂寞,怕離別卻又這么早就離別。今晚且圖一醉,既然明朝終將離去,還是忍耐一些。

注釋解釋

浙江:即錢塘江。為蘭溪與新安江在建德會合后經(jīng)杭州入海的一段。因為通海,秋天多潮,以壯觀著稱。

吳山:山名,也叫胥山,在今杭州市錢塘江北岸。

寒雁:秋分后從塞北飛到南方來過冬的大雁。

青燈:即油燈。因發(fā)光微青,故名。

寧奈:忍耐。些些:即一些兒。后一個“些”字讀sā,語尾助詞。

作者介紹
[挑錯/完善]

姚燧 : 元文學(xué)家。字端甫,號牧庵,河南(今河南洛陽)人。原籍柳城。官翰林學(xué)士承旨、集賢大學(xué)士。能文,與虞集并稱。所作碑志甚多,大都為歌頌應(yīng)酬之作。原有集,已散失,清人輯有《牧庵集...[詳細]

姚燧的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

普天樂·浙江秋古詩原文翻譯-姚燧

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 m.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號