傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

青山相待,白云相愛,夢不到紫羅袍共黃金帶。

元代 / 宋方壺
古詩原文
[挑錯/完善]

出自元代宋方壺的《山坡羊·道情》

青山相待,白云相愛,夢不到紫羅袍共黃金帶。一茅齋,野花開。管甚誰家興廢誰成敗,陋巷簞瓢亦樂哉。貧,氣不改;達(dá),志不改。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 m.duncanbcholidayhome.com]

我愛青山,愿與它相伴;我愛白云,想讓它相陪。做夢也夢不到穿上紫羅袍系了黃金帶。只要有一間茅屋,四周圍野花盛開,管他誰家興旺,誰家衰敗。在陋巷中過著,一簞飯,一瓢水的生活我也挺愉快。貧窮時,骨氣不丟;富貴了,志氣不改。

注釋解釋

紫羅袍:古代高級官員的服裝。

陋巷簞瓢:《論語·雍也》:“一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂?!?p>“貧,氣不改”二句:《論語·學(xué)而》:“貧而無諂,富而無驕。”《論語·子罕》:“三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也?!薄睹献印る墓隆罚骸案毁F不能淫,貧賤不能移,威武不能屈,此之謂大丈夫”。這兩句話,是上述引文的概括。

作者介紹

宋方壺 : 宋方壺,生卒年不詳,名子正,華亭(今上海市松江縣)人。曾筑室于華亭鶯湖,名之曰“方壺”,遂以為號。約生活在元末明初。工散曲,有的寫入明之后?,F(xiàn)存套數(shù)五套、小令13首。

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

青山相待,白云相愛,夢不到紫羅袍共黃金帶。-原文翻譯-宋方壺

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 m.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號