傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

我斷不思量,你莫思量我。

宋代 / 謝直
古詩原文
[挑錯/完善]

出自宋代謝直的《卜算子·贈妓》

解釋:從此以后我定不會再想念你,你也不要再想念我了。

賞析:此句明白如話,是男女分別的絕情之詞,表現(xiàn)出分手的決絕。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 m.duncanbcholidayhome.com]

船槳停止了劃動,江面已經(jīng)恢復(fù)平靜不起波瀾,兩岸的青山遮住了視線。你我都各自歸家吧,不要說一起生活的事情了。

從此以后我肯定不會再想念你,你也不要再想念我了。你把以前對我的那一腔心意,重新送給其他人吧!

注釋解釋

如何:怎么,怎樣。

思量:想念。

作者介紹
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

我斷不思量,你莫思量我。-原文翻譯-謝直

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 m.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號