王陽在位，貢禹彈冠以待薦;杜伯非罪，左儒寧死不徇君。分首判袂，敘別之辭;擁彗掃門，迎迓之敬。陸凱折梅逢驛使，聊寄江南一枝春;王維折柳贈行人，遂唱《陽關三疊》曲。頻來無忌，乃云入慕之賓;不請自來，謂之不速之客。醴酒不設，楚王戊待土之意怠;投轄于井，漢陳遵留客之心誠。
王陽在位(33)，貢禹彈冠以待薦;杜伯非罪(34)，左儒寧死不徇君。 分首(35)判袂[mèi](36)，敘別之辭;擁彗(37)掃門(38)，迎迓[yà](38)之敬。 陸凱折梅(39)逢驛使，聊寄江南一枝春;王維折柳贈行人，遂唱陽關三疊曲。 頻來無忌，乃云入幕之賓(40);不請自來，謂之不速之客(41)。 醴酒不設(42)，楚王戊待士之意怠;投轄于井(43)，漢陳遵留客之心誠。
關鍵詞：幼學瓊林,朋友賓主
王陽當了官，貢禹就彈掉自己帽子上的灰塵等待被推薦做官;杜伯沒有罪而被殺，左儒寧愿與朋友一起死也不屈從周宣王。 “分首”和“判袂”是表示朋友告別的詞語;“擁彗”和“掃門”，則是迎接客人的到來而表示的敬意。 陸凱折一枝梅花托驛使轉(zhuǎn)給范曄，報道江南早春的信息;王維折一枝柳條送給即將遠行的朋友，于是唱出了《陽關三疊》曲。經(jīng)常來往沒有顧忌的人，稱之為“入幕之賓”;不請卻自己來的客人，稱之為“不速之客”。 宴會不再設醴酒，說明楚王戊對待士人的心意已經(jīng)不如以前了;把車軸上的銷釘丟入井中，說明漢代陳遵挽留客人的心很誠懇。
(33)王陽在位，貢禹彈冠：漢代的王陽與貢禹是好友，王陽做了官，貢禹也拿出帽子，彈掉上面的灰塵，等待他推薦自己。后來用“彈冠相慶”指因?qū)⒆龉俣嗷c賀。也泛指利害相同者為某件得意的事情共同慶賀。多含有貶義。 (34)杜伯、左儒：杜伯、左儒是周宣王時的人。周宣王無緣無故殺害杜伯，左儒力爭，后也被殺死。 (35)分首：分頭，表示兩人分開。 (36)判袂[mèi]：衣袖分開，也表示朋友離別。 (37)擁彗：拿掃帚。古人迎接賓客，常拿著掃帚以示敬意。 (38)掃門：清掃門庭。迎迓：迎接。 (39)陸凱折梅：《荊州記》記載，三國吳陸凱和范曄是好友，后來兩人一個在江南，一個居住長安。有一年冬日，剛好從南方來了一個傳遞公文的驛吏，陸凱便折了一枝梅花，叫驛吏帶給范曄，并且附去一首詩：“折花逢驛使，寄與隴頭人。”后來用此比喻對遠方友人表達思念之情。 (40)入幕之賓：《晉書·郗超傳》記載，晉代謝安與王坦之曾去桓溫家里議事，桓溫叫郗超躲在帳子里聽。結(jié)果來了一陣風，把帳子吹開，看見郗超，于是謝安笑笑說：“郗生可謂入幕之賓矣。”幕，指帷帳。 (41)不速之客：不請而自來的客人。速，邀請。 (42)醴酒不設：西漢楚元王與穆生交情很好，穆生不喜歡喝酒，元王每次設宴都為他準備甜酒，后楚王戊繼位，開始也常備甜酒，后來漸漸忘了準備甜酒，穆生說：“可以離去了。”后來用此來形容對人的敬禮漸漸減少。醴酒，甜酒。 (43)投轄于井：《漢書·陳遵傳》記載，漢陳遵，字孟公，嗜酒，好客，留客之心誠，每次宴請賓客，總是關上門，取下客人車軸的轄投入井中，使車不能行，不讓客人走。轄，固定車輪與車軸位置，插入軸端孔穴的銷釘。后來用“陳遵投轄”表示主人好客，盛情招待。
