天花寺⑴
賀家湖上天花寺⑵，一一軒窗向水開⑶。
不用閉門防俗客⑷，愛閑能有幾人來？
賀家湖上的天花寺，一扇扇窗戶臨水敞開。用不著關(guān)起寺門，去阻擋塵世的俗人前來，幾個人會愛賞這兒幽靜的景致，像我一樣有淡泊心懷？
⑴天花寺：又名天華寺，南宋時寺址已在會稽東關(guān)(今浙江紹興東關(guān))。
⑵賀家湖：即鏡湖，亦稱鑒湖，在今浙江紹興市南。唐開元中，著名詩人賀知章還鄉(xiāng)里為道士，“求周宮湖數(shù)頃為放生池，有詔賜鏡湖剡川一曲”(《新唐書·隱逸傳》)。
⑶軒窗：窗戶。孟浩然《同王九題就師山房》詩：“軒窗避炎暑”。
⑷俗客：指塵世間人，與僧侶、方外之人對舉。
《天花寺》是北宋詩人呂夷簡創(chuàng)作的一首七言絕句。這首詩詠鏡湖之濱的天花寺，著重描繪環(huán)境的幽寂寧靜。詩中暗示詩人自己超然塵外、不同流俗的心懷和情致。
天花寺在今浙江紹興，宋代呂希哲的《呂氏雜記》里也說“文靖公往嘗游越州，有詩日‘賀家湖上天花寺……”’陸游的《老學(xué)庵筆記》也說：“會稽鏡湖之東，地名東關(guān)，有天花寺。······今寺乃在草市通衢中，三面皆民間廬舍，前臨一支港，與詩殊不合。豈陵谷之變遽已如此乎？”可見在當(dāng)時，呂夷簡在浙江游覽時寫下了這首詩。
此詩詠鏡湖之濱的天花寺，著重描繪環(huán)境的幽寂寧靜。“不用閉門防俗客，愛閑能有幾人來”二句，暗示詩人自己超然塵外、不同流俗的心懷和情致。他另一首《詠天寧院》詩有云：“眼界清虛心不息，浮生能有幾人閑”，用意亦復(fù)相同。其實詩人一生官高爵顯，從不是淡泊名利之人，詩中所言真有故作姿態(tài)之嫌。
呂夷簡所游覽的天花寺，是一座湖心小島上的清靜的寺廟，與市井寺廟繁盛的香火相比，獨處湖中的天花寺顯得平淡而冷清，然而這正是作者的最愛，江南的煙雨之中，一葉扁舟，將作者載到這湖中的寺廟。寺中的小樓四面環(huán)水，窗外無論從哪個方向看去，都是一片迷離的江南水色，而寂靜無聲的寺廟在此時已經(jīng)讓作者遠(yuǎn)離了塵世的喧囂，可以靜心品味這種純粹的意境美，而不用擔(dān)心那些世俗的香客會跑到這樣一個湖心小島上煞了這片好風(fēng)景。
全詩只有短短的四句，前兩句寫景，筆觸細(xì)膩而清麗，后兩句寫意，用“不用閉門防俗客，愛閑能有幾人來”這樣一句否定一句反問，更加肯定了天花寺的高雅與清淡，體現(xiàn)出作者較好的語言駕馭能力。
呂夷簡是宋代有名的文臣，在北宋政壇上也是個風(fēng)云人物。這首《天花寺》是呂夷簡的代表作，被人傳頌一時，后來因為抄寫的過程中發(fā)生了錯誤，詩題一度被人改成《天章寺》，還是后來四庫全書的館臣根據(jù)陸游《老學(xué)庵筆記》重新改了回來。
呂夷簡 : 呂夷簡（978年－1044年10月3日），字坦夫?；茨下穳壑荩ń癜不狰P臺）人，祖籍京東路萊州（今屬山東）。北宋政治家，太子太師呂蒙正之侄、光祿寺丞呂蒙亨之子?？刀ㄔ辏?040年）再次拜相...[詳細(xì)]
