傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

江流天地外 山色有無(wú)中的意思及全詩(shī)賞析

作者:佚名 古詩(shī)詞鑒賞大全 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

江流天地外 山色有無(wú)中的意思及全詩(shī)賞析

【年代】唐

【作者】王維

【內(nèi)容】

漢江臨眺

楚塞三湘接,荊門(mén)九派通。

江流天地外,山色有無(wú)中。

郡邑浮前浦,波瀾動(dòng)遠(yuǎn)空。

襄陽(yáng)好風(fēng)日,留醉與山翁。

注釋

①漢江:即漢水,流經(jīng)陜西漢中,安康,湖北襄陽(yáng),漢川,在武漢市流入長(zhǎng)江。詩(shī)題在元代方回的《瀛奎律髓》中題名為《漢江臨眺》,臨眺,登高遠(yuǎn)望。漢江從襄陽(yáng)城中流過(guò),把襄陽(yáng)與樊城一分為二(合稱“襄樊”),以及襄樊周圍大大小小的無(wú)數(shù)城郭(包括襄陽(yáng)城門(mén)外的許多“甕城”),一個(gè)個(gè)都像在眼前的水道兩旁漂浮。臨泛江上,隨著小舟在波瀾中搖晃,感覺(jué)遠(yuǎn)處的天空都在搖動(dòng)。非常恰當(dāng)?shù)乜垲},寫(xiě)出“臨泛”的獨(dú)特觀感。假如是《漢江臨眺》,就不會(huì)有這樣的感覺(jué)。所以此詩(shī)還是應(yīng)題為《漢江臨泛》為是。 ②楚塞:楚地疆界。三湘,漓湘,蒸湘,瀟湘的總稱。 ③荊門(mén):山名,荊門(mén)山,在今湖北宜都縣西北的長(zhǎng)江南岸,戰(zhàn)國(guó)時(shí)為楚之西塞。九派,九條支流,長(zhǎng)江至潯陽(yáng)分為九支。這里指江西九江。 ④浦:水邊。 ⑤好風(fēng)日:風(fēng)景天氣好。 ⑥山翁:指山簡(jiǎn),晉代竹林七賢之一山濤的幼子,西晉將領(lǐng),鎮(zhèn)守襄陽(yáng),有政績(jī),好酒,每飲必醉。這里借指襄陽(yáng)地方官。[2]

譯文

漢水流經(jīng)楚塞,又接連折入三湘;荊門(mén)匯合九派支流,與長(zhǎng)江相通。 漢水浩瀚,好像是流到天地之外;山色朦朦朧朧,遠(yuǎn)在虛無(wú)縹緲中。 沿江的郡邑,恰似浮在水面之上;水天相接的邊際,波濤激蕩滾動(dòng)。 襄陽(yáng)的風(fēng)景,確實(shí)叫人陶醉贊嘆;我愿留在此地,陪伴常醉的山翁。

【作者小傳】

王維,字摩詰,河?xùn)|人。工書(shū)畫(huà),與弟縉俱有俊才。開(kāi)元九年,進(jìn)士擢第,調(diào)太樂(lè)丞。坐累為濟(jì)州司倉(cāng)參軍,歷右拾遺、監(jiān)察御史、左補(bǔ)闕、庫(kù)部郎中,拜吏部郎中。天寶末,為給事中。安祿山陷兩都,維為賊所得,服藥陽(yáng)喑,拘于菩提寺。祿山宴凝碧池,維潛賦詩(shī)悲悼,聞?dòng)谛性凇Y\平,陷賊官三等定罪,特原之,責(zé)授太子中允,遷中庶子、中書(shū)舍人。復(fù)拜給事中,轉(zhuǎn)尚書(shū)右丞。維以詩(shī)名盛于開(kāi)元、天寶間,寧薛諸王附馬豪貴之門(mén),無(wú)不拂席迎之。得宋之問(wèn)輞川別墅,山水絕勝,與道友裴迪,浮舟往來(lái),彈琴賦詩(shī),嘯詠終日。篤于奉佛,晚年長(zhǎng)齋禪誦。一日,忽索筆作書(shū)數(shù)紙,別弟縉及平生親故,舍筆而卒。贈(zèng)秘書(shū)監(jiān)。

【注釋】

本詩(shī)又題作《漢江臨泛》。漢江:即漢水。發(fā)源于陜西省寧強(qiáng)縣番家冢山,流經(jīng)湖北省襄陽(yáng),至漢口入長(zhǎng)江。

三湘:湘水合漓水稱漓湘,合蒸水稱蒸湘,合瀟水稱瀟湘,故稱三湘。

襄陽(yáng):在今湖北襄樊市。

山翁:指晉代山簡(jiǎn),竹林七賢山濤之子,曾鎮(zhèn)守襄陽(yáng)。

【賞析】:

本詩(shī)描繪了漢江的雄壯美,山色的朦朧美,境界開(kāi)闊,氣象雄偉,令人不勝向往,心馳神飛。特別是“江流天地外,山色有無(wú)中”,出語(yǔ)絕妙。

《漢江臨泛》是唐代詩(shī)人王維于公元740年(開(kāi)元二十八年)創(chuàng)作的一首五律。詩(shī)人泛舟漢江,以淡雅的筆墨描繪了漢江周圍壯麗的景色。全詩(shī)猶如一巨幅水墨山水。首聯(lián)寫(xiě)眾水交流,密不間發(fā);頷聯(lián)開(kāi)闊空白,疏可走馬;頸聯(lián)由遠(yuǎn)而近,遠(yuǎn)近相映,筆墨酣暢;尾聯(lián)直抒胸臆,可比作畫(huà)上題字。

關(guān)鍵詞:江流天地外 山色有無(wú)中的意思及全詩(shī)賞析

用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日陳經(jīng)邦 陳道復(fù) 樊須 原憲 謝鐸 朱松 鴻圖華構(gòu) 捏怪排科 蜂合豕突 河漢吾言 立地生根 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首贈(zèng)汪倫 智子疑鄰 芙蓉樓送辛漸 舟夜書(shū)所見(jiàn) 陶侃惜谷 大道之行也 扣門(mén)無(wú)犬吠,欲去問(wèn)西家。 應(yīng)是母慈重,使?fàn)柋蝗巍?/a> 八月長(zhǎng)江萬(wàn)里晴,千帆一道帶風(fēng)輕。 山徑之蹊間,介然用之而成路。為間不用,則茅 棲霞山裂;沂水陷穴,廣數(shù)畝。 君獨(dú)不見(jiàn)長(zhǎng)城下,死人骸骨相撐拄。

江流天地外 山色有無(wú)中的意思及全詩(shī)賞析

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 m.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)