“九天韶樂飄寒月,萬戶香塵裛曉霜。”這兩句是說,在寒冷的月夜,宮廷里韶樂齊奏,樂聲飄向?qū)m外;清晨霜降,千家萬戶散發(fā)出香塵,香氣襲人。前句為耳聞之樂,后句乃鼻嗅之香,于感官中見京城之繁榮景象。歌頌升平之嫌,但寫景手法巧妙,對仗工整,不失其佳。
出自盧綸《和王員外冬夜寓直》
高步長裾錦帳郎,居然自是漢賢良。
潘岳敘年因鬢發(fā),揚雄托諫在文章。
九天韶樂飄寒月,萬戶香塵裛曉霜。
坐見重門儼朝騎,可憐云路獨翱翔。
①九天:指皇室。
②韶樂:傳說舜作樂曲蕭韶,體現(xiàn)施行教化之治的完成。后用以泛指宮廷音樂。
③香塵:佛教用語。色、聲、香、味、觸、德六塵之一?!度胤ń?middot;六塵》:“香塵, 旃檀沉水飲食之香,及男女身份所有香等,是名香塵。”
④裛:香氣侵襲。 ⑤寓直:在宮中值夜班。
關(guān)鍵詞:“九天韶樂飄寒月,萬戶香塵裛曉霜?!钡囊馑?/p>