傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

仇隙

作者:劉義慶 全集:世說(shuō)新語(yǔ) 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò) [挑錯(cuò)/完善]

  孫秀既恨石崇不與綠珠,又憾潘岳昔遇之不以禮。后秀為中書令,岳省內(nèi)見之,因喚曰:“孫令,憶疇昔周旋不?”秀曰:“中心藏之,何日忘之?”岳于是始知必不免。后收石崇、歐陽(yáng)堅(jiān)石,同日收岳。石先送市,亦不相知。潘后至,石謂潘曰:“安仁,卿亦復(fù)爾邪?”潘曰:“可謂‘白首同所歸’?!迸私鸸燃?shī)云:“投分寄石友,白首同所歸。”乃成其讖。

  劉玙兄弟少時(shí)為王愷所憎,嘗召二人宿,欲默除之。令作阬,阬畢,垂加害矣。石崇素與玙、琨善,聞就愷宿,知當(dāng)有變,便夜往詣愷,問(wèn)二劉所在?愷卒迫不得諱,答云:“在后齋中眠。”石便徑入,自牽出,同車而去。語(yǔ)曰:“少年,何以輕就人宿?”

  王大將軍執(zhí)司馬愍王,夜遣世將載王于車而殺之,當(dāng)時(shí)不盡知也。雖愍王家,亦未之皆悉,而無(wú)忌兄弟皆稚。王胡之與無(wú)忌,長(zhǎng)甚相昵,胡之嘗共游,無(wú)忌入告母,請(qǐng)為饌。母流涕曰:“王敦昔肆酷汝父,假手世將。吾所以積年不告汝者,王氏門強(qiáng),汝兄弟尚幼,不欲使此聲著,蓋以避禍耳!”無(wú)忌驚號(hào),抽刃而出,胡之去已遠(yuǎn)。

  應(yīng)鎮(zhèn)南作荊州,王脩載、譙王子無(wú)忌同至新亭與別,坐上賓甚多,不悟二人俱到。有一客道:“譙王丞致禍,非大將軍意,正是平南所為耳?!睙o(wú)忌因奪直兵參軍刀,便欲斫。脩載走投水,舸上人接取,得免。

  王右軍素輕藍(lán)田,藍(lán)田晚節(jié)論譽(yù)轉(zhuǎn)重,右軍尤不平。藍(lán)田于會(huì)稽丁艱,停山陰治喪。右軍代為郡,屢言出吊,連日不果。后詣門自通,主人既哭,不前而去,以陵辱之。于是彼此嫌隙大構(gòu)。后藍(lán)田臨揚(yáng)州,右軍尚在郡,初得消息,遣一參軍詣朝廷,求分會(huì)稽為越州,使人受意失旨,大為時(shí)賢所笑。藍(lán)田密令從事數(shù)其郡諸不法,以先有隙,令自為其宜。右軍遂稱疾去郡,以憤慨致終。

  王東亭與孝伯語(yǔ),后漸異。孝伯謂東亭曰:“卿便不可復(fù)測(cè)!”答曰:“王陵廷爭(zhēng),陳平從默,但問(wèn)克終云何耳?!?/p>

  王孝伯死,縣其首于大桁。司馬太傅命駕出至標(biāo)所,孰視首,曰:“卿何故趣,欲殺我邪?”

  桓玄將篡,桓脩欲因玄在脩母許襲之。庾夫人云:“汝等近,過(guò)我余年,我養(yǎng)之,不忍見行此事?!?/p>

關(guān)鍵詞:世說(shuō)新語(yǔ),仇隙

解釋翻譯
[挑錯(cuò)/完善]

  孫秀既怨恨石崇不肯送出綠珠,又不滿潘岳從前對(duì)自已不禮貌。后來(lái)孫秀任中書令,潘岳在中書省的官府里見到他,就招呼他說(shuō):“孫令,還記得我們過(guò)去的來(lái)往嗎?孫秀說(shuō):“中心藏之,何日忘之!”潘岳于是才知道免不了禍難。后來(lái)孫秀逮捕石崇、歐陽(yáng)堅(jiān)石,同一天逮捕潘岳。石崇首先押赴刑場(chǎng),也不了解潘岳的情況。潘岳后來(lái)也押到了,石崇對(duì)他說(shuō):“安仁,你也這樣嗎?”潘岳說(shuō);“可以說(shuō)是‘白首同所歸’。”潘岳在《金谷集》中的詩(shī)寫道:“投分寄石友,白首同所歸。”這竟成了他的讖語(yǔ)。

  劉玙兄弟年輕時(shí)是王愷所憎恨的人,王愷曾經(jīng)請(qǐng)他們兄弟兩人到家里過(guò)夜,想要不聲不響地害死他們。就叫人挖坑,坑挖好了,就要?dú)⒑α?。石崇向?lái)和劉玙、劉琨很要好,聽說(shuō)兩人到王愷家過(guò)夜,知道會(huì)有意外,就連夜去拜訪王愷,問(wèn)劉玙劉琨兄弟在什么地方。王愷匆忙間沒法隱瞞,只得回答說(shuō):“在后面房間里睡覺?!笔缇蛷街边M(jìn)去,親自把他們拉出,一同坐車走了,并且對(duì)他們說(shuō):“年輕人為什么這么輕率地到別人家過(guò)夜!”

  大將軍王敦捉住了愍王司馬丞,夜里派王世將把他弄到車?yán)餁⑺懒耍?dāng)時(shí)人們不完全知道這件事。即使是愍王家里的人也不是都了解內(nèi)幕,而司馬丞的兒子無(wú)忌兄弟又都年幼。王胡之和無(wú)怠兩人,長(zhǎng)大以后非常親密。有一次,王胡之和無(wú)忌在一起游玩,無(wú)忌回家告訴母親,請(qǐng)她準(zhǔn)備飯食。母親流著淚說(shuō):“王敦從前肆意殘害你父親,借王世將的手把你父親殺了。我多年來(lái)沒有告訴你們,是因?yàn)橥跏霞易鍎?shì)力強(qiáng)大,你們兄弟還年幼,我不想把這件事張揚(yáng)開來(lái),原來(lái)是為了避禍啊?!睙o(wú)忌聽了很震驚,號(hào)哭起來(lái),拔出刀就跑出去,可是王胡之已經(jīng)走遠(yuǎn)了。

  鎮(zhèn)南大將軍應(yīng)詹出任荊州刺史時(shí),王脩載和譙王司馬丞的兒子無(wú)忌同時(shí)到新亭給他餞別。座上賓客很多,沒想到這兩人都來(lái)了。有一位客人說(shuō):“譙王丞遇難,不是大將軍的意思,只是平南將軍干的罷了?!睙o(wú)忌于是奪了直兵參軍的刀,就要?dú)⑼趺戄d;脩載逃出去,被迫投河,船上的人救了他,才得以免死。

  右軍將軍王羲之一向輕視藍(lán)田侯王述,王述的晚年得到的評(píng)價(jià)和聲譽(yù)更高更大,王羲之尤其不滿。王述在任會(huì)稽內(nèi)史時(shí)遭母喪,留在山陰縣辦理喪事。王羲之接替他出任會(huì)稽內(nèi)史,他屢次說(shuō)要前去吊唁,可是一連多天也沒有去成。后來(lái)他親自登門通知前來(lái)吊唁,等到主人哭起來(lái)后,他又不上靈堂就走了,以此來(lái)侮辱王述。于是雙方深結(jié)仇怨。后來(lái)王述出任揚(yáng)州刺史,王羲之仍然主管會(huì)稽郡,剛得到任命王述的音訊,就派一名參軍上朝廷,請(qǐng)求把會(huì)稽從揚(yáng)州劃分出來(lái),成立越州。使者接受任務(wù)時(shí)領(lǐng)會(huì)錯(cuò)了意圖,結(jié)果深為當(dāng)代名流所譏笑。王述也暗中派從事去一一檢察會(huì)稽郡各種不法行為,因?yàn)閮扇讼惹坝邢酉?,”王述就叫王羲之自己找個(gè)合適的辦法來(lái)解決。王羲之于是告病離任,因憤慨而送了命。

  東亭侯王珣和王孝伯兩人談?wù)撨^(guò),后來(lái),王珣的意見逐漸不一樣了。王孝伯對(duì)王珣說(shuō):“您怎么再也不可捉摸了?”王珣回答說(shuō):“王陵在朝廷上力爭(zhēng),陳平順從而不說(shuō)話,這都不足為據(jù),只看結(jié)果怎么樣啊?!?/p>

  王孝伯死后,把他的頭掛在朱雀橋上示眾。太傅司馬道子坐車到示眾的地方,仔細(xì)地看著王孝伯的頭,說(shuō)道:“你為什么急著要?dú)⑽夷兀俊?/p>

  桓玄將要篡奪帝位,桓脩想趁桓玄在桓脩母親那里時(shí)襲擊他。桓脩母親庾夫人說(shuō):“你們是近親,等過(guò)了我的晚年再說(shuō)吧,我養(yǎng)大了他,不忍心看到你做這種事。”

《仇隙》相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日陳經(jīng)邦 陳道復(fù) 樊須 原憲 謝鐸 朱松 鴻圖華構(gòu) 捏怪排科 蜂合豕突 河漢吾言 立地生根 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首贈(zèng)汪倫 智子疑鄰 芙蓉樓送辛漸 舟夜書所見 陶侃惜谷 大道之行也 扣門無(wú)犬吠,欲去問(wèn)西家。 應(yīng)是母慈重,使?fàn)柋蝗巍?/a> 八月長(zhǎng)江萬(wàn)里晴,千帆一道帶風(fēng)輕。 山徑之蹊間,介然用之而成路。為間不用,則茅 棲霞山裂;沂水陷穴,廣數(shù)畝。 君獨(dú)不見長(zhǎng)城下,死人骸骨相撐拄。

仇隙原文解釋翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 m.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)