傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

仲弓問子桑伯子。子曰:“可也,簡?!敝俟唬骸熬泳炊泻?,以臨其民,不亦可乎?居簡而行簡,無乃大簡乎?”子曰:“雍之言然

作者:佚名 全集:論語名句 來源:網(wǎng)絡(luò) [挑錯(cuò)/完善]

  仲弓問子桑伯子。子曰:“可也,簡。”仲弓曰:“居敬而行簡,以臨其民,不亦可乎?居簡而行簡,無乃大簡乎?”子曰:“雍之言然。”

關(guān)鍵詞:論語,雍也第六

解釋翻譯
[挑錯(cuò)/完善]

  仲弓問孔子:子桑伯子這個(gè)人怎么樣。孔子說:“此人還可以,辦事簡要而不煩瑣。”仲弓說:“居心恭敬嚴(yán)肅而行事簡要,像這樣來治理百姓,不是也可以嗎?(但是)自己馬馬虎虎,又以簡要的方法辦事,這豈不是太簡單了嗎?”孔子說:“冉雍,這話你說得對。”

  我們來看《朱子集注》當(dāng)中對這段話的解釋,這段話我們就采用朱熹朱子的解釋。他說「子桑伯子,魯人」,這是個(gè)魯國人?!钢俟?,就是剛才講的冉雍,「以夫子許己南面,故問伯子如何」,所以這兩章是承接在一起的。冉雍仲弓他聽到夫子表揚(yáng)他,「許己」,就是對他稱許,肯定他有從政的能力,所以就問子桑伯子怎么樣??鬃诱f『可也』,這個(gè)可,「可者,僅可而有所未盡之辭。」這可并不是說非常贊嘆他,只是說過得去,僅僅是可以。當(dāng)然還有所未盡,這底下有話沒說。這個(gè)『簡』,「簡者,不煩之謂?!惯@個(gè)簡就是不勞煩民眾,這是治國者一個(gè)很重要的德行。如果一個(gè)人愛勞民傷財(cái),那他要是做了治國者,這可是讓人民遭殃了。在上位的人總是應(yīng)該能夠盡量不勞煩民眾最好,所謂是息事寧人,讓百姓都能夠各得其所,安居樂業(yè),這是簡的意思。當(dāng)然不僅是治國者,凡是做為一個(gè)領(lǐng)導(dǎo),譬如說企業(yè)的老板,或者一個(gè)團(tuán)體的執(zhí)事,都以不勞煩下屬為美??鬃釉谶@里尤其提出簡這個(gè)德行,但是說「可也」,肯定還有沒有說出來的話,底下仲弓就給我們講出來了,夫子就同意仲弓的見解。

  『仲弓曰:居敬而行簡,以臨其民,不亦可乎?』這個(gè)居敬,我們來看朱子批注當(dāng)中說,「言自處以敬,則中有主而自治嚴(yán)。如是而行簡以臨民,則事不煩而民不擾,所以為可?!惯@個(gè)居敬是他講自處,對自己而言,對自己要主敬存誠。這個(gè)敬,它是代表對自己嚴(yán)格要求,以誠敬之心來應(yīng)對一切萬事萬物,這叫「中有主」。這個(gè)中是講的心中,心里有主了。主是什么?主敬,心中有誠敬,就能「自治嚴(yán)」,自己要求自己就嚴(yán)格了,尤其是慎獨(dú)。一個(gè)人的德行是不是真實(shí),就看他能不能慎獨(dú)。在人面前他是表現(xiàn)得很好,未必是真好。為什么?要看他一個(gè)人在的時(shí)候,是不是還是一樣。如果他在人面前一套,回到家里就放肆了,那個(gè)就不是真的。這是說明他自治不嚴(yán),也就是他中無主,并不能夠主敬存誠,他心不誠。《大學(xué)》里面講的「誠意正心」,誠意正心是修身的關(guān)鍵,誠意落實(shí)在慎獨(dú)。所以君子都是用慎獨(dú)的功夫,即使一人在的時(shí)候,都如同「十目所視,十手所指」,旁邊還有鬼神在旁監(jiān)控,哪里敢有絲毫的放逸?真能如此,這叫做「中有主而自治嚴(yán)」。

  那對自己嚴(yán)格,他才能夠?qū)e人寬厚。如果對自己太寬了,往往對別人會苛責(zé),責(zé)人之心強(qiáng),往往是自責(zé)之心就少;自責(zé)的心強(qiáng),責(zé)人的心就弱。我們昨天有講到「自訟」,就是自己認(rèn)真的反省檢點(diǎn)改過,這個(gè)人才是真君子,圣賢也是從自訟的功夫中得來。所以能如此,「中有主而自治嚴(yán),如是而行簡以臨民」,如是就是前面講的他能主敬存誠,他行簡以臨民,對于百姓他一定是盡量的寬厚,不苛責(zé)、不勞擾,讓百姓能夠安寧?!竸t事不煩而民不擾」,這個(gè)人治理一方,他可以少事,沒有很多繁瑣的事,而且民也不會,百姓也不會被驚擾。這個(gè)當(dāng)官的可以說過得去了,所以這為「可」。所以孔子說「可也」,主要是講他能夠不擾民,息事寧人。

  下面《論語》又說,仲弓講的,『居簡而行簡,無乃大簡乎』。這是什么意思?朱子說,「若先自處以簡,則中無主而自治疏矣,而所行又簡,豈不失之太簡,而無法度之可守乎?」這個(gè)分析,分析得很好。「自處」就對自己而言應(yīng)該是主敬存誠。如果是居簡,就是自處以簡。簡是簡單、太簡單。對自己太簡單,就容易放逸,隨便了,不能夠認(rèn)真,所以誠敬心就沒有了,這樣就變成「中無主而自治疏矣」。誠敬沒有了,叫中無主。于是對自己要求也就會簡單了,不要求那么嚴(yán)格了,就會疏待?!付杏趾啞梗瑢ψ约阂蠓浅5暮唵味荒軌驀?yán)格。他的造作行為,這主要是講對民,對別人又很簡單,這就是什么?「豈不失之太簡」,這就太簡單,這就沒有法度,就變得非常隨便。非常隨便一定就會亂,所以就沒有法度可守。所以朱子這里的意思,是教我們一定對自己要求嚴(yán)格,自主要誠敬,不能夠太簡單,但是對人應(yīng)該守著簡。

  那我給大家舉一個(gè)小小的例子,幫助大家理解。譬如說我現(xiàn)在一個(gè)人在宿舍住,生活是很簡單,對自己怎么樣做到「居敬而行簡」?我們做的事情盡量的要簡單,這邊協(xié)會同仁們對我非常關(guān)心,拿了不少的菜,拿了不少的食品給我,東西很多。我們吃得很簡單,我們要守著簡這個(gè)原則。不能夠勞擾別人,盡量我們生活簡單,就減少別人照顧方面的麻煩,這是行簡。但是自己就不能夠太簡單了,什么意思?譬如說我們煮個(gè)面條,我是每餐基本上都吃面條,還有青菜,做的時(shí)候要認(rèn)認(rèn)真真,什么時(shí)候做,守著吃飯的時(shí)間。早上我是六點(diǎn)半吃早餐,中午是十一點(diǎn)半吃午餐,時(shí)間上一定要固定,這個(gè)是自己能決定。不能說,就隨便,反正一個(gè)人愛啥時(shí)候吃就啥時(shí)候吃,早上也可以睡得很晚。睡醒覺了,再隨便煮點(diǎn)面條,那是沒有主敬。自己太簡單了,就變成了放逸。還是要主敬存誠,按照時(shí)刻,如同我們在一個(gè)團(tuán)體里生活一樣,自己要求自己還是很嚴(yán)格。做的面條也要認(rèn)認(rèn)真真做,雖然簡單,也要認(rèn)真做,不能隨便,青菜一刀一刀的要切得細(xì)細(xì)的,也是要恭恭敬敬。所以這就是「居敬而行簡」,這是我自己一個(gè)小小的生活上的體會,大家容易理解。所以有的人講行簡,居簡而行簡,就以為那是真正的簡了,不對。以前我們也是,住校生活也生活過,出國留學(xué)也留學(xué)過,也見到有一些留學(xué)生,他們生活真的是非常隨便。什么時(shí)候餓了,臨時(shí)再做一點(diǎn)東西,不餓他就不吃。有時(shí)候一天吃一頓飯,有時(shí)候一天吃五、六頓飯。那對自己就過于簡單,實(shí)際上這個(gè)簡單是不負(fù)責(zé)任,這就不對了,這叫做太簡了。

  我們再看朱子解釋說,「家語記伯子不衣冠而處,夫子譏其欲同人道于牛馬。然則伯子蓋太簡者,而仲弓疑夫子之過許與?」《孔子家語》里面記載著,子桑伯子曾經(jīng)有過一次「不衣冠而處」,大概是他在家的時(shí)候,就放逸了,把上衣脫掉,也不戴帽子。古人即使是獨(dú)處的時(shí)候,仍然是主敬存誠,好像在眾人面前一樣,帽子還得戴得好好的,穿著衣服。子桑伯子他就這時(shí)候又不穿衣服、又不戴帽子,這就是太隨便了。所以夫子就譏諷他,說你跟牛馬差不多了,跟禽獸差不多了,也是不穿衣服了。這一點(diǎn)使我們也想到,過去我們在大學(xué)時(shí)候住校生活。男生宿舍里頭,大家一回到宿舍,就把衣服一脫,就是不衣冠而處。如果自己一個(gè)人在家也是這樣隨便,那這個(gè)主敬就做不到,慎獨(dú)也沒有了,這不是一個(gè)真正學(xué)儒的人。君子無論在人前,還是獨(dú)處,都是這樣恭恭敬敬,這是一種威儀。

  所以「然則伯子蓋太簡者」,大概是因?yàn)檫@個(gè)緣故,子桑伯子這是居簡而行簡,就太簡了,所以仲弓認(rèn)為夫子光說簡還不是那么明確。因此在這里就分出兩個(gè)方面來談,一個(gè)是居敬而行簡,這是可取的;另外一個(gè)居簡而行簡,這就太簡了,就不可取。所以孔子就說『雍之言然』,這是贊同仲弓的意見,說你說對了?!吨熳蛹ⅰ防锩嬷v,「仲弓蓋未喻夫子可字之義,而其所言之理,有默契焉者,故夫子然之?!怪俟?yàn)閷τ诜蜃又v的這個(gè)可,「可也」,還覺得并不是很明確,所以把自己的想法說出來,說得正好契合夫子的意思,有默契了,所以「夫子然之」,然之是贊許他。

  我們再看《朱子集注》里面引程子的解釋,「程子曰:子桑伯子之簡,雖可取而未盡善,故夫子云可也。仲弓因言內(nèi)主于敬而簡,則為要直;內(nèi)存乎簡而簡,則為疏略,可謂得其旨矣?!钩套拥囊馑颊f,子桑伯子的所謂簡,雖然說可取,但是未盡善。因?yàn)槭裁?子桑伯子居敬的功夫還不夠,只是他待民以簡,他不勞煩民眾,息事寧人,這方面做得好,但是對自己那個(gè)誠敬還是不夠,所以未盡善。所以夫子只說一個(gè)可,還行,并沒有完全稱許。仲弓他就講了,說「內(nèi)主敬而簡」,這是我們應(yīng)該可取的,這是應(yīng)該要做到的。如果是「內(nèi)存乎簡而簡」,心中也是非常的放逸、隨便,對別人也就很放松了,這種簡「則為疏略」,這個(gè)就不可取,太過了。這個(gè)話可謂「得其旨」,正合夫子的意思。

  程子「又曰:居敬則心中無物,故所行自簡;居簡則先有心于簡,而多一簡字矣,故曰太簡?!惯@個(gè)意思也挺好的。主敬存誠,這講居敬。心中是無物,心中無物是什么?他心是空的,空才能誠敬。曾國藩先生對誠字下了個(gè)定義,說「一念不生是謂誠」。內(nèi)有誠,外才有敬,所以心中無物,這叫居敬的意思。程子這個(gè)話講得好,以你心中還有一物,這個(gè)居敬的功夫就不圓滿。所以「所行自簡」,居敬做到了,所行必定是真正符合簡的要求。簡是什么?他待人一定不勞煩人,息事寧人,而且真的是多一事不如少一事,少一事不如無事。天下就是好事人太多,所以天下就很亂,所謂是「天下本無事,庸人自擾之」。人人都修養(yǎng)居敬的功夫,心中無物,就天下無事了,那自然就是天下太平,所以簡的妙用很大。老子推崇的是「無為而治」,無為而治就是「簡」用到了極處,這是講居敬功夫。

  居簡,如果是我心中有個(gè)簡,心里已經(jīng)有了個(gè)簡字了,那么為了要簡單而去行簡,這多一個(gè)簡字,所以就太簡了,這時(shí)候心中已經(jīng)有物了。這種心地的功夫很微細(xì),我們只能夠細(xì)細(xì)去體會。我們的用心是一定要心地清凈,無有一物,這是上乘功夫。如果我們?yōu)榱艘唵巍⒁鍍?,而故意在行為上去放松,去簡單的待人處事,這個(gè)就是太簡了。這好比是頭上安頭,太過了。剛才我舉這個(gè)做飯的例子,大家就可以去體會。

  蕅益大師批注中說,「只是論臨民之道,不是去批點(diǎn)子桑伯子?!惯@里仲弓和孔子的對話,是為了說明臨民之道,就是如何待人處事接物,這就是「臨民之道」。臨民之道并不一定要是治國者、做領(lǐng)導(dǎo)人,那才叫有臨民之道。這個(gè)民是包括一切人,我們怎么樣去面對他們,待人、處事、接物,如何來做?守著一個(gè)簡字,而內(nèi)心守著個(gè)敬字,這就對了。所以這一段話不是去批點(diǎn)子桑伯子,孔子和仲弓也沒有要批評人的心,完全都是教化,用這個(gè)例子來告知我們?nèi)绾未颂幨陆游铩:唵蔚膩碇v,就是「居敬而行簡」,就這幾個(gè)字,這個(gè)是妙道。

  我們來看江謙先生的補(bǔ)注,是對蕅益大師批注的補(bǔ)注,說「居敬,是空觀,是惟一?!惯@是用佛法天臺的「三諦三觀」來解釋,這是把它提升了。剛才我們看程子的批注說,「居敬則心中無物」,心是空的,無有一物,這是居敬的功夫,這就是空觀??沼^是什么?觀萬事萬物的本體它是空的,本來沒有自性,就是空觀。譬如說我們隨便拿一個(gè)物,我們拿幾張紙,這個(gè)紙是物,它怎么來的?那是木材,去造紙廠進(jìn)行造紙,造好了之后,我們上面有些文字進(jìn)行印刷,形成了《論語·雍也第六篇》這么兩張紙。那木材又哪來的?木材它是由這些樹木的分子、原子構(gòu)成。那原子?又是由原子核和電子組成,原子核里頭有中子、有質(zhì)子,中子和質(zhì)子又是由夸克組成。夸克和電子稱為是最微小的基本微粒,再分就沒有了,再往下已經(jīng)沒有物質(zhì)。換句話說,我們手頭上拿的,隨便拿著一物,這個(gè)紙,它是由基本微粒組合而成。而基本微粒,現(xiàn)在天文學(xué)家也都發(fā)現(xiàn)了,它就是由一種像琴弦一樣的振動(dòng)組成,「弦振動(dòng)」。這個(gè)振動(dòng)不是物質(zhì)的,完全就是一種動(dòng)相。換句話說,所有的東西你追究到根本,它就是由一種動(dòng)相產(chǎn)生,只有動(dòng),沒有物質(zhì),所以物質(zhì)本來是空的,這是空觀。那現(xiàn)在科學(xué)發(fā)達(dá)了,給我們證實(shí)了這一點(diǎn)。所以物質(zhì)世界怎么來的?宇宙怎么來的?就是因?yàn)橛袆?dòng),到底什么在動(dòng)?念頭在動(dòng)。念頭動(dòng)了,所以產(chǎn)生物質(zhì)、產(chǎn)生宇宙。要是不動(dòng),就沒有物質(zhì)、沒有宇宙。所以物質(zhì)本空就是這個(gè)原理。

  《尚書》里面講,「惟精惟一,允執(zhí)厥中。」這個(gè)惟一,就是守一的意思,惟是思惟,我們的思惟守著一。一是講什么?空的體,它的本體本性是空的。不管什么事物都是同一個(gè)空性,這是講的一,這是相同的。萬事萬物相同的就是它本空,所以這是空觀,觀萬事萬物的體。那你知道萬事萬物都空了,你的心當(dāng)然也要空,何必要擺什么事物在你的心中?心中無物!

  「行簡,是假觀,是惟精?!埂妇泳炊泻啞梗泻喪羌儆^,觀一切的事相、一切事物是假相。正因?yàn)橐磺惺挛锼谋倔w是空的,所以這個(gè)相是假的。像我跟大家講的這個(gè)紙,紙你看到的有這個(gè)相,這相是假的。為什么?它是由原子、夸克、電子組成,而夸克、電子又是本空的,只是振動(dòng)。所以這張紙是由一些振動(dòng)組合成的,它是一個(gè)動(dòng)相和合體。所以你看到的這個(gè)相是個(gè)假相,不是真有一張紙?jiān)谀?。你能夠這樣觀,這叫假觀。觀一切相,這個(gè)相是千變?nèi)f化,種類繁多,但是它的本體就是空?!感泻?,是假觀,是惟精。」《尚書》講的「惟精惟一」,這個(gè)惟是思惟,精是精深。就是你看穿了,所有相都是假相,「一切有為法如夢幻泡影」。你看穿了,你用的功夫很精深,所以你能看透、看破。

  「空假雙照,精一雙持。」你能看到萬事萬物的本體是空,相又是假,空和假雙照,同時(shí)看到。不是說我先看到空、再看到假,同時(shí)看到,當(dāng)體即空。但是相卻是有,這個(gè)有就是妙有。我明明看到了這張紙,但是我知道它當(dāng)體是空的,它是假的,同時(shí)我就知道了,空假雙照,所以「惟精惟一」,「精一雙持」。能夠雙持,「是允執(zhí)厥中」,這是《尚書》的原話?!冈蕡?zhí)厥中」就是用中,厥當(dāng)其字講,是個(gè)助詞。這個(gè)「允執(zhí)厥中」,就是執(zhí)中的意思,這講到用,用中。體是空的,相是假的,但是我們用,要用中。

  這體、相、用,中庸之道,這就是天臺講的「空假中」三觀。對一切事一切物我們都用這三觀,三觀是三而一,一而三,不能分開的。這是「諸佛之心印,亦堯舜之心傳也?!箍占僦腥B三觀,這個(gè)三諦,像空諦、假諦、中諦,諦是真理,本來的現(xiàn)象就是空假中,不是說你觀出來的,它本來就是這樣的。這個(gè)紙本來就是由夸克、電子組成的,本來它就是一種動(dòng)相,本來就是假相,當(dāng)體本來就是空的,這是講三諦。那我們也如是用心去觀一切事物,這叫空假中三觀,三諦三觀。這是諸佛心印,也是堯舜圣人的心傳。夫子得到了,入境界了,入理事無礙、事事無礙的法界,所以能隨心所欲不踰矩。

  下面又說,「臨如日月之照臨使觀感而自化」。臨民,我們待人處事接物,這是講臨,就是面對眼前的境界應(yīng)該怎么去做?我們怎么用中?「如日月之照臨」。我們想想太陽、想想月亮,它這光輝遍照,平等的。它不會說我喜歡你這個(gè)人,多給你照一下,不喜歡你就少給你照一點(diǎn),沒有,平等的。萬物平等的沐浴在日月之光之下,這是我們用心。平等接物,沒有分別沒有執(zhí)著,甚至連妄想都沒有,完全是自性性德流露,它才能用中,這是守著中庸之道。真正中庸之道,連念頭都放下,它照而無照。就像太陽月亮,它照萬物,它有沒有想到我在照萬物?沒有,沒這個(gè)念頭,就是照萬物。更不會有分別,更不會有執(zhí)著,我喜歡誰我多照照,不會,沒有妄想分別執(zhí)著。那是什么?這些萬事萬物沐浴在陽光、月光之下,「使觀感而自化」。我們看到了日光、月光,各人有各人的感受,那是我們屬于眾生這邊。譬如說我們今天心情很好,看到陽光特別的美;忽然有一天心情不好,覺得這個(gè)月光非常的憂傷,這都是你自己的觀感。跟這個(gè)日月有沒有關(guān)系?沒有關(guān)系。日月天天都是這樣照,是你自己起心動(dòng)念,你自己分別執(zhí)著,但是日月又能隨順你的分別執(zhí)著來照耀你。所以這就是圣人無心,如同日月照耀萬物一樣,無心以臨民,這就是居敬而行簡的真實(shí)義。

  「故孔子然之」,然之就是稱許冉公,他悟道了?!腹试挥阂部墒鼓厦?。」真正悟道了,就是你可以去度化眾生了?!缚墒鼓厦妗?,不光是指去治國而已,你可以去臨民了,臨民就是面對大眾。就是你能用空假中三觀,你能得圣人心傳、心印,你才可以真正去接物、臨民。在臨民接物的過程中,沒有妄想分別執(zhí)著,我們練這個(gè)心,這叫歷事煉心。自己無心,而能隨一切眾生的心去教化他們,所謂是「隨眾生心,應(yīng)所知量」,這是「可使南面」。

  【評析】

  孔子方張辦事簡明扼要,不煩瑣,不拖拉,果斷利落。不過,任何事情都不可太過分。如果在辦事時(shí),一味追求簡要,卻馬馬虎虎,就有些不夠妥當(dāng)了。所以,孔子聽完仲弓的話以后,認(rèn)為仲弓說得很有道理。

注釋出處
[請記住我們 國學(xué)夢 m.duncanbcholidayhome.com]

  桑伯子:人名,此人生平不可考。

  簡:簡要,不煩瑣。

  居敬:為人嚴(yán)肅認(rèn)真,依禮嚴(yán)格要求自己。

  行簡:指推行政事簡而不繁。

  臨:面臨、面對。此處有“治理”的意思。

  無乃:豈不是。

  大:同“太”。

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

仲弓問子桑伯子。子曰:“可也,簡?!敝俟唬骸熬泳炊泻啠耘R其民,不亦可乎?居簡而行簡,無乃大簡乎?”子曰:“雍之言然原文解釋翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 m.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號