傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

無由持一碗,寄與愛茶人。

唐代 / 白居易
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 唐代 白居易 《山泉煎茶有懷》

 

坐酌泠泠水,看煎瑟瑟塵。

無由持一碗,寄與愛茶人。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國學(xué)夢(mèng) m.duncanbcholidayhome.com]

坐著倒一鼎清涼的水,看著正在煎煮的碧色茶粉細(xì)末如塵。

手端著一碗茶無需什么理由,只是就這份情感寄予愛茶之人。

注釋解釋

有懷:懷念親朋至友。

泠泠:清涼。

瑟瑟:碧色。塵:研磨後的茶粉(按,唐代中國茶為粉茶,也就是日本學(xué)去的抹茶,所以用塵來形容)。

無由:不需什么理由。

作者介紹

白居易 : 白居易(772年-846年),字樂天,號(hào)香山居士,又號(hào)醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時(shí)遷居下邽,生于河南新鄭。是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂

白居易的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

無由持一碗,寄與愛茶人。-原文翻譯-白居易

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 m.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)