傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

子曰:“吾與回言終日,不違,如愚。退而省其私,亦足以發(fā),回也不愚?!?/h1>
作者:佚名 全集:論語名句 來源:網(wǎng)絡(luò) [挑錯/完善]

  子曰:“吾與回言終日,不違,如愚。退而省其私,亦足以發(fā),回也不愚。”

  子曰:“吾與回(1)言,終日不違(2),如愚。退而省其私(3),亦足以發(fā),回也不愚。”

關(guān)鍵詞:論語,為政第二

解釋翻譯
[挑錯/完善]

  孔子說:“我整天給顏回講學(xué),他從來不提反對意見和疑問,像個蠢人。等他退下之后,我考察他私下的言論,發(fā)現(xiàn)他對我所講授的內(nèi)容有所發(fā)揮,可見顏回其實并不蠢。”

  這是孔子評論他的弟子顏回。朱子的解釋,「回,孔子弟子,姓顏,字子淵」?;厥撬拿?,他的字是子淵,所以有時候我們也稱為顏淵,或者顏子淵。這是孔子最欣賞、最喜愛的弟子,他的德行最高,這一段是孔子贊嘆他。

  『吾與回言終日,不違如愚』,孔子跟顏回談話的時候,談了一整天,顏回都「不違如愚」。不違就是毫無阻礙的意思,朱子講的「不違者,意不相背,有聽受而無問難也」。這個學(xué)生非常老實聽話,老師教什么,沒有任何的違逆,全盤接受。他只聽受而沒有問難,他不會拿出一些話來反駁,或者是故意提出問題來刁難老師,或者是考考老師,他沒有那種心,完全是順受,順暢無礙。表面上看,從早到晚老師給他講什么,他只是點頭聽受,不問一句話,好像一個愚人,實際上大智若愚。

  西漢孔安國先生的批注說,「不違者,無所怪問,于孔子之言,默而識之,如愚」,他沒有那些奇怪的問題。我過去在大學(xué)里面教課,在美國、在澳洲,這都是教西方的人、孩子,常常有很多學(xué)生提出很多怪問題,這是什么?他妄想多。老師給他講,他還沒理解消化,他就想出另外一個意思,就去問老師,跟顏回就不一樣了。顏回對孔子的話,「默而識之」,默是沉默,他不講話,識之就是記在心里,完全接受,自己去消化吸收。看起來像愚人,實際上他不愚。你看后面孔子就說,『退而省其私,亦足以發(fā)』。這個私,朱子解釋,「謂燕居獨處,非進見請問之時」,就是他獨處的時候,他沒有來上課,他回家了,這是燕居。自己一個人在,他獨處,這是講他在私的時候,私下里,并不是向老師請問問題學(xué)習(xí)的時候。在私下里,當(dāng)然也常常跟一些同參、學(xué)友討論,那么孔子在旁邊也能夠觀察到。他跟幾個弟子一起言談,發(fā)現(xiàn)他能夠「亦足以發(fā)」,「發(fā),謂發(fā)明所言之理」。也就是他能把孔子的教誨發(fā)明出來,把老師講的義理發(fā)揮出來。

  譬如有時候,其它的同學(xué)也來請教他,他的回答完全是運用老師講的這個道理。證明他聽懂了,他消化了,變成自己的觀念了。所以孔子看出來,顏回并不愚,這是大智。所以在諸多弟子里面,我們就能夠體會得,其它的弟子聽老師講課,他都有很多問題提出來,只有顏回他沒有問題。當(dāng)然如果真有問題是應(yīng)該提出來,也不能憋在心里,自己胡思亂想也想不通。

  但是顏回他的水平高就高在他一聽就懂,所以他沒有什么問題,都聽懂了。聽懂了他就能去做,正是學(xué)而時習(xí)之,因此他不亦悅乎,他不改其樂。我們問他何以能夠一聽就懂?秘訣在哪?秘訣就在于他專注,聽講的時候他思想不開小差,他集中精神,全神貫注,沒打一個妄念,心很清凈。這一清凈,就非常容易能夠理解老師所講的教誨。心不清凈,老師講,講得再明白都聽不懂。

  那他為什么能專注?因為顏回能夠?qū)蠋煱俜种俚男叛?、恭敬,尊師重道他是一百分。他對孔子那種尊敬,后面《論語》我們能讀到,那真是無以復(fù)加,在他眼里他的老師是圣人。他自己說,一生去追求老師那個境界,都達不到,可見得他心目中對老師那種景仰。尊師的人必定是重道,重道的人才會尊師。古德講,「一分誠敬得一分利益,十分誠敬得十分利益」。顏回為什么能得到這么大利益?因為他真正尊師重道,所以他是諸弟子中真正得孔老夫子心傳的。

  朱子有一段話這里講,「愚聞之師曰:顏子深潛純粹,其于圣人體段已具。其聞夫子之言,默識心融,觸處洞然,自有條理。故終日言,但見其不違如愚人而已。及退省其私,則見其日用動靜語默之間,皆足以發(fā)明夫子之道,坦然由之而無疑,然后知其不愚也」。

  這是朱子說聽他老師講,底下這段話是他老師的意思,當(dāng)然也是他自己的意思。顏回能做到深潛純粹,他內(nèi)心的涵養(yǎng)功深。求學(xué),心非常專注,純粹是為了學(xué)道,沒有其它雜念。所以他能夠貧而樂道,簞食瓢飲,在陋巷不改其樂。這種基礎(chǔ)已經(jīng)具備了圣人的基礎(chǔ),他基礎(chǔ)好。他誠敬好學(xué),所以他老師講的話,他一聽到就能默而識之,把它記在心里去消化。他平時不多言,反復(fù)在思惟老師講的義理,慢慢的把它融化在內(nèi)心,成為自己的觀念。運用起來,在日常生活中,處世待人接物,立刻就能想到用老師講的教誨,對于眼前的境界洞然明白,能夠很條理的分析、運用圣賢之道。因為他內(nèi)心都在做這種學(xué)問,下這個功夫,哪有時間講廢話,所以他一定是慎言。老師給他講的,他完全接受,像愚人一樣,愚人是他真正老實聽話,做個老實人。他退居跟同學(xué)交往,處世待人接物,在日用平常,動靜語默之間,全都是把孔夫子的教誨落實了,發(fā)明夫子之道。用得非常的自然,并沒有造作,為什么?他完全消化吸收,所以這才是真正的智慧。

  蕅益大師在這里有個點睛講到,「私者,人所不見之地,即慎獨獨字」。這個退而省其私,夫子觀察顏回是他自己獨處的時候,別人看不見他。當(dāng)然他可能獨處的時候人家見不到他,這是獨。人家見到他,而他自己內(nèi)心起心動念人家未必知道,這也是獨。他能做到慎獨,起心動念都不違背夫子之道?!肝┛鬃泳咚牡姥郏苡谘哉Z動靜之際,窺見其私,故曰回也其心三月不違仁。退,非顏子辭退,乃孔子退而求之于接見問答之表耳?!顾侵v孔子具有他心通,具有道眼,這是說他能夠知道人家起心動念,知道他的內(nèi)心深處想的是什么,這是圣人有這種能力。圣人心清凈,他能夠從人的言語動靜的這個表相看出他心地。他看到顏回的心地,誠敬好學(xué),所以贊嘆他「其心三月不違仁」,三個月心都沒有違背仁,那顏子堪稱是仁者了。

  「退而省其私」,這個退,蕅益大師這里有新解,不是講顏子離開老師,辭退,而是什么?講孔子退。孔子「退而求之于接見問答之表耳」,這是夫子他回來,也就是他暗暗的觀察自己的學(xué)生。看見他跟人接見的時候、問答的時候有什么表相,就能夠看出他的心地。顏子這里表里如一,所以夫子非常贊嘆他,能完全落實夫子之道的,唯有他一人而已。

  【評析】

  這一章講孔子的教育思想和方法。他不滿意那種“終日不違”,從來不提相反意見和問題的學(xué)生,希望學(xué)生在接受教育的時候,要開動腦筋,思考問題,對老師所講的問題應(yīng)當(dāng)有所發(fā)揮。所以,他認為不思考問題,不提不同意見的人,是蠢人。

注釋出處
[請記住我們 國學(xué)夢 m.duncanbcholidayhome.com]

  (1)回:姓顏名回,字子淵,生于公元前521年,比孔子小30歲,魯國人,孔子的得意門生。

  (2)不違:不提相反的意見和問題。

  (3)退而省其私:考察顏回私下里與其他學(xué)生討論學(xué)問的言行。

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

子曰:“吾與回言終日,不違,如愚。退而省其私,亦足以發(fā),回也不愚?!痹慕忉尫g

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 m.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號