傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

代贈二首 其二

唐代 / 李商隱
古詩原文
[挑錯/完善]

東南日出照高樓,樓上離人唱石州??偘汛荷綊呙槛欤恢┑脦锥喑?。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 m.duncanbcholidayhome.com]

日出東南方照耀高樓,樓上心懷離愁的人唱著《石洲》??v然眉黛像春山、春山如眉黛,也不知承受得多少憂愁?

注釋解釋

石洲:見《樂府詩集》,為思婦懷遠之作。

總:縱使。眉黛(dài):黛眉。古時婦女好以青黑色的顏料畫眉。

創(chuàng)作背景

代贈是指代人寫作贈人之詩,也可能是詩人故意這樣標題,并非真有代擬對象,因這類詩多寫相思之情。這兩首詩未編年,具體創(chuàng)作年代已不詳。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

《代贈二首 其二》寫女主人公晨間登樓時的無限愁情。首句是化用古代樂府詩句,此句未寫人,但已有人在內(nèi),人們可以想到女主人公迎著日出正憑樓愁立,次句具體寫離愁別恨滿懷的女主人公悲愁地唱著怨歌,二句情景如畫,人物神情鮮活可見。

作者介紹
[挑錯/完善]

李商隱 : 李商隱,字義山,號玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名詩人,祖籍河內(nèi)(今河南省焦作市)沁陽,出生于鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作,駢文文學價值也很高,是晚唐最出色的詩人之一,和杜牧合...[詳細]

李商隱的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

代贈二首 其二古詩原文翻譯賞析-李商隱

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 m.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號