傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

德經(jīng)·第五十九章

作者:李耳 全集:老子道德經(jīng) 來源:網(wǎng)絡(luò) [挑錯(cuò)/完善]

治人事天,莫若嗇。夫?yàn)閱?,是謂早服;早服謂之重積德;重積德則無不克;無不克則莫知其極;莫知其極,可以有國;有國之母,可以長久;是謂深根固柢,長生久視之道。

zhì rén shì tiān , mò ruò sè 。 

治人事天,莫若嗇。

fū wéi sè , shì wèi zǎo fú ;

夫?yàn)閱?,是謂早服;

zǎo fú wèi zhī zhòng jī dé ;

早服謂之重積德;

zhòng jī dé zé wú bù kè ;

重積德則無不克;

wú bù kè zé mò zhī qí jí ;

無不克則莫知其極;

mò zhī qí jí , kě yǐ yǒu guó ;

莫知其極,可以有國;

yǒu guó zhī mǔ , kě yǐ cháng jiǔ ;

有國之母,可以長久;

shì wèi shēn gēn gù dǐ , cháng shēng jiǔ shì zhī dào 。

是謂深根固柢,長生久視之道。

關(guān)鍵詞:老子,道德經(jīng)

解釋翻譯
[挑錯(cuò)/完善]

治理百姓和養(yǎng)護(hù)身心,沒有比愛惜精神更為重要的了。愛惜精神,得以能夠做到早作準(zhǔn)備;早作準(zhǔn)備,就是不斷地積“德”;不斷地積“德”,就沒有什么不能攻克的;沒有什么不能攻克,那就無法估量他的力量;具備了這種無法估量的力量,就可以擔(dān)負(fù)治理國家的重任。有了治理國家的原則和道理,國家就可以長久維持。國運(yùn)長久,就叫做根深祗固,符合長久維持之道。

“治人事天,莫若嗇,夫?yàn)閱荩侵^早服。”

治理國家,要像保護(hù)自然一樣順其自然(萬物有自己的生存法則,任由它自生自滅咱們不加以干擾),所以只有這樣才能盡早順從“道”。

“早服謂之重積德,重積德則無不克,無不克則莫知其極。莫知其極,可以有國,有國之母,可以長久。”

只有早順“道”而行才能多積“德”,只有多積“德”才能“無不克”,只有“無不克”才能達(dá)到大道無窮,只有大道無窮才能達(dá)到安邦治國,只有以道為治國之本,立國之母國才能達(dá)到長治久安。

“是謂深根固柢,長生久視之道。”

所以這樣的國家才是深根固柢,她的根植于長生久視之道。

本章講治國與養(yǎng)生的原則和方法。從文字上看,老子講了與別人不同的這樣一個(gè)道理,他把吝嗇當(dāng)作人修身養(yǎng)性的重要美德加以頌揚(yáng),而不是專指財(cái)物的愛惜。老子認(rèn)為,吝嗇就是在精神上注意積蓄、養(yǎng)護(hù)、厚藏根基,培植力量。真正做到精神上的“嗇”,只有積累雄厚的德,有了德,也就接近了道,這就與圣人治國聯(lián)系到一起了。這里,把“嗇”解釋為節(jié)儉也可以,因?yàn)榫屠献佣?,他十分重?ldquo;儉”德,這也是道家一貫的思想特征。

[長篇大論]

墨子論度

鄭人是墨子的學(xué)生。他謹(jǐn)遵師誨,墨守成規(guī),然而買鞋的事卻惹出了大笑話。在眾人的譏笑聲中鄭人百思不得其解,是老師錯(cuò)了?還是自己有問題?最后他只好向自己的老師求解。

墨子問明了原委,連連搖頭。鄭人問:“老師,我寧信度,不信足,有什么錯(cuò)嗎?”

墨子思索了片刻:“寧信度,不信足。這種說法并不為過,但是你真的這么認(rèn)為嗎?”

鄭人疑惑了:“當(dāng)時(shí)我是這么認(rèn)為的,但現(xiàn)在?,F(xiàn)在……”

“你當(dāng)時(shí)就不是這么認(rèn)為的。”墨子斷然否定了他的說法:“寧信度,不信足。說明度比足更重要,如果你真的這么認(rèn)為。那么你到集市上去的時(shí)候?yàn)槭裁磶е?,卻沒有帶度?你把度忘了,說明你并不重視度,如果你真的帶了度就不會惹出這么大的麻煩。”

“其實(shí)我覺得度是不需要的,我自己帶著足不就夠了嗎?”鄭人不解。

墨子仰天長嘆:“我追求的是天下之度啊!凡事皆有度,我們的任務(wù)是去制定度,然后讓所有的人都去遵守它,這才是我們墨家的精髓。你帶著一枚度去買鞋,這顯得很不方便,也沒必要,可是如果你讓別人幫你買鞋,度的作用可就大了。推而廣之。如果我們將天下人之足皆一一測量,然后按其大小分成若干等次度,以甲乙丙丁名之,然后使人人皆知自己之度,這樣一來以后買鞋只需記得自己的度名就夠了,用不著每次買鞋都要測量一次。這樣才能從復(fù)雜走向簡單。人人有度才是我們真正的追求,廣而言之:我們要做到寧信度,不信人。”

注釋出處
[請記住我們 國學(xué)夢 m.duncanbcholidayhome.com]

1、治人事天:治人,治理百姓;事天,保守精氣、養(yǎng)護(hù)身心。對“天”的解釋有兩種,一是指身心,一是指自然。此句意為保養(yǎng)天賦。

2、嗇:愛惜、保養(yǎng)。

3、早服:早為準(zhǔn)備。

4、重積德:不斷地積德。

5、有國之母:有國,含有保國的意思。母,根本、原則。

6、長生久視:長久地維持、長久存在。

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

德經(jīng)·第五十九章原文解釋翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 m.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號