傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

龍韜·將威

作者:姜子牙 全集:六韜 來源:網(wǎng)絡(luò) [挑錯/完善]

  武王問太公曰:“將何以為威?何以為明?何以為禁止而令行?”

  太公曰:“將以誅大為威,以賞小為明,以罰審為禁止而令行。故殺一人而三軍震者,殺之;賞一人而萬人說者,賞之。殺貴大,賞貴小。殺及當(dāng)路貴重之臣,是刑上極也;賞及牛豎,馬洗、廄養(yǎng)之徒,是賞下通也。刑上極,賞下通,是將威之所行也。”

關(guān)鍵詞:六韜,龍韜,將威

解釋翻譯
[挑錯/完善]

  武王問太公說:”將帥用什么辦法來樹立威信?用什么辦法來體現(xiàn)圣明?用什么辦法做到有禁必止,有令必行?”

  大公答道:“將帥通過誅殺地位高貴的人來樹立威信,通過獎賞地位低下的人來體現(xiàn)圣明,通過審慎而嚴(yán)明的賞罰做到有禁必止,有令必行。因此,殺一人而能使全軍震駭?shù)?,就殺掉他;賞一人而能使全軍高興的,就獎賞他。誅殺貴在誅殺地位高貴的人,獎賞重在獎賞地位低下的人。能誅殺那些官高位顯擔(dān)當(dāng)重要職務(wù)的人,是刑罰能觸及最上層;能獎賞牛僮、馬夫、飼養(yǎng)人員等地位低下的人,是獎賞能達(dá)到最下層。刑罰及于最上層,獎賞達(dá)到最下層,這就是將帥的威信得以樹立,命令能夠執(zhí)行的原因所在?!?/p>

《龍韜·將威》相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

龍韜·將威原文解釋翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 m.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號