傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

文韜·大禮

作者:姜子牙 全集:六韜 來源:網(wǎng)絡 [挑錯/完善]

  文王問太公曰:“君臣之禮如何?” 

  太公曰:“為上惟臨,為下惟沉,臨而無遠,沉而無陷。為上惟周,為下惟定。周則天也,定則地也?;蛱旎虻?,大禮乃成?!薄?/p>

  文王曰:“主位如何?” 

  太公曰:“安徐而靜,柔節(jié)先定;善與而不爭,虛心平志,待物以正。” 

  文王曰:“主聽如何?” 

  太公曰:“勿妄而許,勿逆而拒;許之則失守,拒之則閉塞。高山仰之,不可極也;深淵度之,不可測也。神明之德,正靜其極?!薄?/p>

  文王曰:“主明如何?” 

  太公曰:“目貴明,耳貴聰,心貴智。以天下之目視,則無不見也;以天下之耳聽,則無不聞也;以天下之心慮,則無不知也。輻湊并進,則明不蔽矣?!薄?/p>

關(guān)鍵詞:六韜,文韜,大禮

解釋翻譯
[挑錯/完善]

  文王問太公道:“君主與臣民之間的禮法應該是怎樣的?”

  太公回答說:“身為君主最重要的是洞察下情,作臣民的最重要的是馴服恭敬。洞察下情在于不疏遠臣民,馴服恭敬應該不隱瞞私情。做君主的要遍施恩惠,作臣民的應安守職分。遍施恩惠,要象天空那樣覆蓋萬物;安守職分,要象大地那樣穩(wěn)重厚實。君主效法上天,臣民效法大地,這樣君臣之間的禮法就圓滿構(gòu)成?!?/p>

  文王問道:“身居君主之位,應該怎樣做?”

  太公答道:“應該安詳穩(wěn)重而沉著清靜,柔和有節(jié)而胸有成竹,善于施惠而不同民眾爭利,虛心靜氣而公道無私,處理事務公平正直。”

  文王問:“君主應該如何傾聽意見呢?”

  太公答道:“不要輕率地接受,也不要粗暴地拒絕。輕率接受就容易喪失主見,粗暴拒絕就會閉塞言路。君主要象高山那樣,使人仰慕不已;要象深淵那樣,使人莫測其深。神圣英明的君主之德,就是清靜公正,達到極點?!?/p>

  文王問:“君主怎樣才能做到洞察一切呢?”

  太公答道:“眼睛貴在明察事物,耳朵貴在敏聽意見,頭腦貴在思慮周詳。依靠天下人的眼睛去觀察事物,就能無所不見;利用天下人的耳朵去傾聽意見,就能無所不聞;憑借天下人的頭腦去思考,就能無所不知。四面八方的情況都匯集到君主那里,君主自然就能洞察一切而不受蒙蔽了?!?/p>

《文韜·大禮》相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

文韜·大禮原文解釋翻譯

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 m.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號