傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

德經(jīng)·第六十四章

作者:李耳 全集:老子道德經(jīng) 來源:網(wǎng)絡(luò) [挑錯(cuò)/完善]

其安易持,其未兆易謀。其脆易泮,其微易散。為之于未有,治之于未亂。合抱之木,生于毫末;九層之臺(tái),起于壘土;千里之行,始于足下。為者敗之,執(zhí)者失之。是以圣人無為,故無敗,無執(zhí),故無失。民之從事,常于幾成而敗之。不慎終也。慎終如始,則無敗事。是以圣人欲不欲,不貴難得之貨;學(xué)不學(xué),復(fù)眾人之所過。以輔萬物之自然,而不敢為。

qí ān yì chí , qí wèi zhào yì móu 。

其安易持,其未兆易謀。

qí cuì yì pàn , qí wēi yì sàn 。

其脆易泮,其微易散。為

wéi zhī yú wèi yǒu , zhì zhī yú wèi luàn 。

之于未有,治之于未亂。

hé bào zhī mù , shēng yú háo mò ;

合抱之木,生于毫末;

jiǔ céng zhī tái , qǐ yú lěi tǔ ;

九層之臺(tái),起于壘土;

qiān lǐ zhī xíng , shǐ yú zú xià 。

千里之行,始于足下。

wèi zhě bài zhī , zhí zhě shī zhī 。

為者敗之,執(zhí)者失之。

shì yǐ shèng rén wú wéi , gù wú bài , wú zhí , gù wú shī 。

是以圣人無為,故無敗,無執(zhí),故無失。

mín zhī cóng shì , cháng yú jǐ chéng ér bài zhī 。

民之從事,常于幾成而敗之。

bù shèn zhōng yě 。 shèn zhōng rú shǐ , zé wú bài shì 。

不慎終也。慎終如始,則無敗事。

shì yǐ shèng rén yù bù yù , bù guì nán dé zhī huò ;

是以圣人欲不欲,不貴難得之貨;

xué bù xué , fù zhòng rén zhī suǒ guò 。

學(xué)不學(xué),復(fù)眾人之所過。

yǐ fǔ wàn wù zhī zì rán , ér bù gǎn wéi 。

以輔萬物之自然,而不敢為。

關(guān)鍵詞:老子,道德經(jīng)

解釋翻譯
[挑錯(cuò)/完善]

局面安定時(shí)容易保持和維護(hù),事變沒有出現(xiàn)跡象時(shí)容易圖謀;事物脆弱時(shí)容易消解;事物細(xì)微時(shí)容易散失;做事情要在它尚未發(fā)生以前就處理妥當(dāng);治理國政,要在禍亂沒有產(chǎn)生以前就早做準(zhǔn)備。合抱的大樹,生長于細(xì)小的萌芽;九層的高臺(tái),筑起于每一堆泥土;千里的遠(yuǎn)行,是從腳下第一步開始走出來的。有所作為的將會(huì)招致失敗,有所執(zhí)著的將會(huì)遭受損害。因此圣人無所作為所以也不會(huì)招致失敗,無所執(zhí)著所以也不遭受損害。人們做事情,總是在快要成功時(shí)失敗,所以當(dāng)事情快要完成的時(shí)候,也要像開始時(shí)那樣慎重,就沒有辦不成的事情。因此,有道的圣人追求人所不追求的,不稀罕難以得到的貨物,學(xué)習(xí)別人所不學(xué)習(xí)的,補(bǔ)救眾人所經(jīng)常犯的過錯(cuò)。這樣遵循萬物的自然本性而不會(huì)妄加干預(yù)。

“其安易持,其未兆易謀,其脆易泮,其微易散,為之于未有,治之于未亂”

安定的局面容易持守,沒有跡象的事物容易圖謀;脆弱的東西容易分解,細(xì)微的東西容易散失;所以要在事情尚未萌芽之時(shí),就預(yù)先處理好。亂事在尚未形成的時(shí)候就要預(yù)防以免發(fā)生之時(shí)難以處理。

“合抱之木,生于毫末;九層之臺(tái),起于壘土;千里之行,始于足下。”

合抱的大數(shù)要從嫩芽開始生長(好比樹的成長過程);九層高臺(tái)是由一筐筐的泥土壘起來的(好比高樓搭建的過程);千里之行是一步步走出來的。

“為者敗之,執(zhí)者失之,是以圣人無為,故無敗,無執(zhí),故無失。”

逞強(qiáng)者必?cái)。澙氛弑仁?,圣人無為不貪,因此,不敗,不執(zhí)著,所以不會(huì)有失。

“民之從事,常于幾成而敗之,不慎終也,慎終如始,則無敗事。”

人們經(jīng)常做一些事情,眼看就要成功了,可是卻在最后管他失敗了。這是由于沒有把握好最后,如果在最后也能像開始那樣謹(jǐn)慎小心,就不會(huì)失敗了。

“是以圣人,欲不欲,不貴難得之貨;學(xué)不學(xué),復(fù)眾人之所過;以輔萬物之自然,而不敢為。”

所以圣人“不爭”,圣人所追求的是一般人所遺棄的(所以圣人不回去收藏平常人所認(rèn)為的珍寶玩物,這也證明了老子老師所說的“不貴難得之貨”)。

圣人所學(xué)的是平常人認(rèn)為不值得學(xué)的東西,這樣反而能學(xué)到更多的知識(shí)。(好比人們誤解老子認(rèn)為其迷信,其實(shí)不然。)

圣人始終輔佐萬物適應(yīng)自然為已任,從不敢妄為。

(圣人知道自己的能力,不奢求不妄為,絕圣棄智,不貴難得之貨,致虛極,守靜篤,無為,無欲,無我,謙虛,謙下,不爭。)

這一章從內(nèi)容上講與前一章相接續(xù),仍然是談事物發(fā)展變化的辯證法。由于與上一章聯(lián)系起來讀,也可以說又返回到“為無為,事無事,味無味”的道理。老子認(rèn)為,大的事物總是始于小的東西而發(fā)展起來的,任何事物的出現(xiàn),總有自身生成、變化和發(fā)展的過程,人們應(yīng)該了解這個(gè)過程,對(duì)于在這個(gè)過程中事物有可能發(fā)生禍患的環(huán)節(jié)給予特別注意,杜絕它的的出現(xiàn)。從“大生于小”的觀點(diǎn)出發(fā),老子進(jìn)一步闡述事物發(fā)展變化的規(guī)律,說明“合抱之木”、“九層之臺(tái)”、“千里之行”的遠(yuǎn)大事情,都是從“生于毫末”、“起于累土”、“始于足下”為開端的,形象地證明了大的東西無不從細(xì)小的東西發(fā)展而來的。同時(shí)也告誡人們,無論做什么事情,都必須具有堅(jiān)強(qiáng)的毅力,從小事做起,才可能成就大事業(yè)。

[長篇大論]

妄為悲哀的牛

一頭勤勞的牛病倒了,主人很同情,也很難過。

病牛在主人的細(xì)心照料下,病情逐漸好轉(zhuǎn),備受感動(dòng)!一天,看著主人的勞繁疲憊與萬分辛苦,病牛實(shí)在于心不忍,于是鼓足了全身的力氣,拼命拉了一天的犁。

病牛的突然“康復(fù)”讓主人歡喜萬分。但事實(shí)上,病情卻惡化了許多,然而為了主人高興,也為給主人分擔(dān)辛苦,病牛第二天又堅(jiān)持著拉了一天犁。這主人竟沒半點(diǎn)歡喜,反而有些懷疑:病牛其實(shí)很懶惰,裝病,逃避工作,還白白讓我照顧它?為了證實(shí)自己的想法,主人決定讓病牛繼續(xù)拉犁。盡管病情又惡化了許多,病牛想:我是頭勤勞的牛,如果今天不堅(jiān)持下去,主人肯定會(huì)認(rèn)為我不愿吃苦,懶惰,豈不是勤勞一生所得之美名毀于一旦嗎?所以一定要堅(jiān)持住!

僥幸,第三天堅(jiān)持過去了!主人欣慰地想:這家伙果然是裝病!幸好我聰明,早早識(shí)破了!這下可要狠狠地懲罰他。于是,病牛拉的犁更重了。然而病情卻非常嚴(yán)重了,但是病牛想:主人也太不理解我了!唉,我只好再堅(jiān)持下去,用行動(dòng)來證明我的清白。

第四天,堅(jiān)持!

每五天,堅(jiān)持!

第六天,終于,病牛堅(jiān)持不住了,再次倒下了!

這次徹底病入膏肓了!然而讓病牛悲哀的是:主人不再同情他也不再難過,還說,“像這種東西,死了才好!”

注釋出處
[請(qǐng)記住我們 國學(xué)夢 m.duncanbcholidayhome.com]

1、其脆易泮:泮,散,解。物品脆弱就容易消解。

2、毫末:細(xì)小的萌芽。

3、累土:堆土。

4、為者敗之,執(zhí)者失之:一說是二十九章錯(cuò)簡于此。

5、是以圣人無為故無敗,無執(zhí)故無失:此句仍疑為二十九章錯(cuò)簡于本章。

6、學(xué):這里指辦事有錯(cuò)的教訓(xùn)。

7、而不敢為:此句也疑為錯(cuò)簡。

用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

德經(jīng)·第六十四章原文解釋翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 m.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)